常春藤甙英文解释翻译、常春藤甙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hederagenin

分词翻译：

常春藤的英语翻译：

ivy
【医】 ivy

甙的英语翻译：

【医】 glucoside; glycocide; glycoside

专业解析

常春藤甙（Hederacoside）是常春藤属植物中提取的皂苷类化合物统称，英文术语对应"Hedera helix saponins"。该成分主要包含常春藤甙C（Hederacoside C）等三萜皂苷衍生物，分子式为C₅₉H₉₆O₂₆。根据《欧洲药典》记载，其标准化提取物需满足总皂苷含量≥3.5%的质量控制标准。

药理学研究显示，常春藤甙通过增强β2肾上腺素受体活性发挥祛痰作用，并能抑制呼吸道炎症介质如IL-6的释放。德国E委员会批准其作为儿童止咳糖浆的活性成分，建议日剂量不超过25mg/kg体重。值得注意的是，该成分可能引起轻微胃肠道反应，英国药品和健康产品管理局（MHRA）要求含此成分的药品需标注"不适用于两岁以下幼儿"的警示语。

网络扩展解释

常春藤甙是从常春藤属植物中提取的一类皂苷类化合物，具有多种生物活性。以下是其关键信息：

1.化学组成与来源

常春藤甙（Hederin）主要存在于常春藤的叶片中，化学结构属于三萜皂苷类化合物。不同文献中提到的“常春藤总甙”可能包含多种皂苷成分，而“常春藤苷C”（Hederacoside C）是其中一种具体成分，分子式为C₅₉H₉₆O₂₆，CAS号为14216-03-6。

2.药理作用

抗炎与免疫调节：传统医学中用于治疗风湿性关节炎、肝炎等，可能与抑制炎症反应相关。
抗肿瘤活性：实验研究表明，常春藤苷C对某些肿瘤细胞具有抑制作用。
抗菌与解毒：其皂苷成分可抑制真菌生长，并有助于中和尼古丁、甲醛等有害物质。

3.传统应用

中医认为常春藤甙性味苦、辛，归肝经，功能祛风利湿、平肝解毒，主治风湿痹痛、痈肿疮毒等症。外用可缓解皮肤炎症或跌打损伤。

4.现代研究拓展

环境净化：常春藤提取物被证实可吸收甲醛等室内污染物。
农业应用：作为天然成分用于植物保护剂开发。

5.注意事项

不同文献对性味描述存在差异（如“性温”或“性微寒”），可能与植物部位或品种有关。
使用需遵循专业指导，避免过量引发不良反应。