脱己烷塔英文解释翻译、脱己烷塔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dehexanizer; dehexanizing column

分词翻译：

脱的英语翻译：

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【医】 de-; des-

己烷的英语翻译：

【化】 hexane
【医】 hexane

塔的英语翻译：

pagoda; tower
【化】 column
【医】 tower

专业解析

脱己烷塔（Dehexanizer Tower）是石油化工领域中用于分馏轻质烃类混合物的关键设备，其功能是通过蒸馏工艺将含有六碳烷烃（C6）的混合物与其他碳链长度的烃类进行分离。该设备通常应用于乙烯裂解装置或炼油厂的轻烃分离工段，主要目标是从混合碳氢化合物中提取出正己烷、异己烷等C6组分，并确保塔顶产物中C5及以下组分、塔底产物中C7及以上组分的纯度满足工业生产需求。

从工艺原理分析，脱己烷塔采用精馏技术，通过塔内多层塔板或填料实现气液相平衡。混合物料在塔内受热后，低沸点的C5及以下组分（沸点范围约27-36℃）优先汽化上升，而C6组分（正己烷沸点68.7℃）在塔中部富集，C7以上重组分则向塔底沉降。实际操作中需精确控制温度梯度（通常塔顶温度维持45-55℃，塔底温度约120-135℃）和压力参数（多维持在0.3-0.6MPa），以优化分离效率。

该设备的工程设计要求符合API 560等国际标准，材质多选用不锈钢或铬钼钢以抵抗烃类腐蚀。在乙烯生产流程中，脱己烷塔常位于脱丙烷塔和脱丁烷塔之后，构成完整的轻烃分离序列，其分离效果直接影响下游芳烃抽提装置或溶剂油产品的质量指标。行业数据显示，现代大型脱己烷塔单塔处理量可达80-120吨/小时，塔体高度普遍超过50米，属于典型的高径比设备。

术语对应的英文翻译参考《英汉化学工程词典》（化学工业出版社，2019版）及ASME压力容器设计规范，其中"脱己烷塔"标准译法为Dehexanizer Column，在工艺流程图中标注为C-6 Splitter。美国化学工程师协会（AIChE）发布的研究报告指出，优化脱己烷塔的回流比（通常设计在1.5-2.5之间）可降低能耗约12-18%，这一结论被收录于《烃类分离工程手册》（Wiley出版社，2021年第三版）第五章。

网络扩展解释

“脱己烷塔”是化工领域中用于分离烃类混合物的蒸馏设备，主要用于从混合物中脱除己烷（C₆H₁₄）组分。以下是详细解释：

1.基本定义

脱己烷塔（英文：dehexanizer 或dehexanizing column），属于分馏塔的一种，通过不同组分的沸点差异实现分离。其核心功能是将含有己烷的混合烃类（如石油馏分）分离为塔顶轻组分（如己烷）和塔底重组分（如更重的烃类）。

2.工业应用

在芳烃加工或汽油生产中，脱己烷塔用于优化油品质量。例如：

降低庚烷（C₇H₁₆）含量：通过调整塔的操作参数（如温度、压力），可减少塔顶抽出物中的庚烷含量，从而提高调和辛烷值。
控制苯含量：在芳烃抽提工艺中，塔底油需确保苯含量低于1%，以符合环保和油品标准。

3.结构与原理

结构：通常为垂直圆柱形塔体，内部设置多层塔板或填料，增强气液接触。
分离原理：基于不同烃类的沸点差异，轻组分（己烷）在塔顶冷凝收集，重组分（如C₇+烃类）在塔底富集。

4.优化操作

实际生产中需通过模拟核算调整参数，例如：

优化塔顶温度和回流量，减少轻组分夹带；
平衡塔底重组分的苯与庚烷比例，确保产品质量达标。

脱己烷塔是石油化工中关键的分离设备，通过精馏技术实现烃类组分的精准分离，直接影响下游产品的质量和工艺效率。如需进一步了解其设计细节，可参考化工工程手册或专业文献。