蜕变作用英文解释翻译、蜕变作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 act of disintegration

decay; transform; metamorphosis; spallation
【化】 desintegration; disintegration; permutation
【医】 decay; disintegrate; disintegration; transmutation

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

蜕变作用（Metamorphism）的汉英词典释义与学科解析

在汉英词典中，“蜕变作用”对应的英文术语为“metamorphism”，指物质因外部条件（如温度、压力、化学环境）发生结构或成分的实质性改变，常见于地质学与生物学领域。

在地质学中，蜕变作用（metamorphism）指岩石在固态状态下因高温、高压或流体作用发生的矿物重组和结构变化，例如石灰岩经变质形成大理岩（参考来源：《牛津英语词典》）。这一过程不涉及岩石的完全熔融，而是通过再结晶实现物质转化。

生物学中，“蜕变”（metamorphosis）指生物体发育阶段的形态剧变，如昆虫从幼虫到成虫的变态过程。尽管与地质学术语同源，但生物蜕变强调个体生命周期的阶段性转化（参考来源：《大英百科全书》）。

两类定义均指向“内在结构的根本性转变”。地质学侧重物理化学机制，生物学强调发育程序，但均符合“蜕变”的核心语义——从一种稳定状态过渡到另一种状态（参考来源：美国地质学会官网）。

地质学：Marble is formed by the metamorphism of limestone.（大理岩由石灰岩经蜕变作用形成。）
生物学：The metamorphosis of a tadpole into a frog involves drastic physiological changes.（蝌蚪蜕变为青蛙的过程包含剧烈的生理变化。）

权威参考来源

“蜕变作用”这一表述在不同领域有不同含义，需结合具体语境理解。以下是综合多个权威来源的解释：

生物学原义
指昆虫等生物通过蜕去旧外壳实现生长阶段的过渡，如蝉蜕壳、蝴蝶破茧等过程。这一过程象征生命形态的质变，是自然生长规律的一部分。
比喻引申义
在人类或社会语境中，常用来描述个体或组织因内在驱动或外部环境引发的根本性转变。例如：
- 积极层面：个人通过自我反思实现能力或认知的飞跃（如职业转型、习惯重塑）；
- 中性/消极层面：组织因观念改变导致性质异化（如价值观扭曲引发的负面质变）。

物理学定义
指原子核自发释放粒子（如α、β粒子）或γ射线，转变为另一种原子核的过程，即放射性衰变。例如： $$^{238}U rightarrow ^{234}Th + alpha$$ 这一过程遵循指数衰减规律，公式为： $$N(t) = N_0 e^{-lambda t}$$ 其中$N_0$为初始原子数，$lambda$为衰变常数。
化学应用
少数情况下可描述物质因化学反应发生的结构重组，但更常用“分解”或“转化”等术语。

如需更专业的领域解释（如核物理细节），建议查阅相关学科文献。