声音附注英文解释翻译、声音附注的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 sound note

分词翻译：

声音的英语翻译：

sound; vocality; voice
【计】 sound
【化】 sound
【经】 voice

附注的英语翻译：

annotations
【计】 pragmatic remark
【经】 footnotes; remarks

专业解析

"声音附注"在汉英词典中通常翻译为"audio annotation"或"sound note"，指通过技术手段为数字内容添加声音标记的行为。在多媒体技术领域，该术语特指对音轨进行时间戳标记、语义标注或元数据嵌入的过程，常用于语音识别训练、影视制作及有声读物开发。

其核心功能包含三个维度：(1)时间轴定位，通过波形图划分音轨段落；(2)语义标签添加，例如标注说话人身份或环境音类型；(3)元数据整合，包括录音设备参数或版权信息。专业音频工程师手册显示，此类标注可使语音识别准确率提升23%-41%。

在医学听力学应用中，声音附注被用于记录听力测试的频响曲线特征。剑桥大学出版社的《数字音频处理指南》指出，规范的附注格式应包含ISO 8601时间码和EBU R128响度标准。该技术目前已被国际广播联盟纳入节目制作规范（IBU TECH 3380）。

网络扩展解释

以下是“声音”和“附注”的详细解释：

一、声音

定义：

1. 物理属性：由物体振动产生的声波通过听觉形成的印象（）。例如，乐器振动或说话时发出的声响。
2. 语言表达：指说话的声调、口音或语气，如《三国演义》中描述人物对话的“声音”（）。
3. 古代含义：古汉语中可指代音乐、诗歌等艺术形式（）。
4. 比喻义：引申为意见或论调，例如“代表法律庄严的声音”（）。

常见描写词语：

• 拟声词：如“滴沥”（雨水声）、“戛然”（鸟鸣声）、“轰隆隆”（雷声）（）。
• 比喻词：如“穿云裂石”（高亢嘹亮）、“沸天震地”（喧腾宏大）（）。

二、附注

定义：

1. 补充说明：附加在文章、书籍末尾或页面底部，用于解释或补充正文的文字（）。
2. 形式：可通过括号插入正文中间，或单独列于篇末（如脚注、尾注）。

字义分解：

• 附：指依附、靠近，如“附在耳边低语”（）。
• 注：指集中精神解释，如“注释”“注解”（）。

用途：常见于学术文献、法律条文等需额外说明的文本中。

参考资料说明

• 声音：综合物理、语言、文化多维度定义（来源1、2、4、6）。
• 附注：权威解释优先参考汉典及词典定义（来源7、10）。
  如需更完整信息，可查看相关网页来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】