生产集中英文解释翻译、生产集中的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 concentration of production

分词翻译：

生产的英语翻译：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【医】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【经】 capacity; produce

集中的英语翻译：

collect; center; centralize; concentrate; focus; amass; centralization
【医】 centering; concentrate; concentration
【经】 agglomeration; concentration

专业解析

生产集中（Production Concentration）是经济学中的重要概念，指生产要素（如资本、劳动力、技术）向特定企业、行业或区域聚集的过程和状态。其核心特征包括：

定义与本质
指社会生产中资本、资源和产能逐渐集中于少数大型企业或垄断集团的现象。这一过程通过企业兼并、规模扩张或技术优势实现，最终形成市场主导地位。英语对应术语为"concentration of production" 或"productive centralization"，强调生产活动从分散到聚合的动态变化。
驱动机制
- 资本积累：企业通过利润再投资扩大规模，形成规模经济（如汽车制造业）
- 技术创新：高成本技术研发促使资源向头部企业倾斜（如半导体行业）
- 市场竞争：效率较低的企业被淘汰，存活企业占据更大市场份额
经济影响
根据产业组织理论，生产集中可提升效率并降低单位成本，但过度集中可能抑制竞争，导致垄断定价和创新停滞。例如全球航空制造业由波音、空客双头垄断，既推动技术迭代，也引发反垄断监管。
现实案例
中国钢铁行业通过供给侧改革推动产能向宝武集团等龙头企业集中，2022年CR10（前十大企业产量占比）达42.3%，体现政策引导下的生产集中趋势（来源：中国钢铁工业协会年度报告）。

权威参考：
《新帕尔格雷夫经济学大辞典》将生产集中定义为"产业总产出集中于少数企业的程度"；

美国经济学会（AEA）相关研究指出，生产集中度与行业创新率存在倒U型关系。

网络扩展解释

生产集中是经济学中的重要概念，其核心含义及关联信息如下：

定义

生产集中指生产资料、劳动力和商品的生产逐渐集中于少数大企业的过程，表现为大企业在社会总生产中的比重持续增加。这一过程是资本主义经济发展的典型特征，主要通过资本积聚（剩余价值再投资）和资本集中（企业兼并或联合）实现。

推动原因

竞争与资本规律
在自由竞争中，大企业凭借资本、技术和管理优势，通过吞并中小企业扩大规模，形成规模经济（如、7所述）。
剩余价值驱动
资本家为追求更多剩余价值，将利润再投资以扩大生产，加速资本积累。
技术进步需求
新技术和专业化分工需要大规模生产支持，促使资源向大企业集中。

结果与影响

垄断形成
生产集中发展到一定阶段会催生垄断，少数大企业控制行业生产和市场。
社会化趋势
表现为生产社会化和资本社会化，即生产协作范围扩大及资本联合程度提升。
矛盾加剧
资源过度集中可能激化社会贫富分化、经济波动等问题（隐含）。