
【经】 plant capacity
equipment; facility; fixing; fixture; installation
【计】 device; implementor
【化】 equipment
【医】 equipment; unit
【经】 equipment; facility; installation
energy
【化】 energy
【医】 capacity
【经】 capacity; energy
在汉英词典框架下,“设备能量”(Equipment Energy)指设备在运行过程中所涉及的能量输入、输出、转化或存储的物理量。其核心含义包含以下三层:
设备能量(Equipment Energy)指设备执行功能时消耗、产生或传递的能量总值,单位为焦耳(J)或千瓦时(kWh)。其本质是设备通过电能、机械能、热能等形式做功的能力量化,满足能量守恒定律:
$$E{text{输入}} = E{text{输出}} + E_{text{损耗}}$$
此定义基于物理学基础,参考《英汉机电工程词典》(机械工业出版社)对“能量”的条目解释。
设备从外部源(如电网、燃料)获取的能量,例如电动机的电能输入。
来源:IEEE标准术语库(IEEE 100)对“energy input”的定义。
设备实际用于目标功能的能量,如泵输出的液压能。
来源:国际电工委员会(IEC 60050)对“useful energy”的阐释。
以热能、摩擦等形式散失的非期望能量,反映设备效率($eta = frac{E{text{输出}}}{E{text{输入}}}$)。
来源:ASHRAE Handbook Fundamentals(美国供热制冷工程师学会)第1.2章。
来源:美国能源部(DOE)《储能术语指南》。
“设备能量”是贯穿设备全生命周期运行的核心物理量,其精确分析对能效提升与可持续工程至关重要。
以下是“设备”和“能量”的详细解释:
基本定义
功能与分类
物理概念
比喻与扩展
【别人正在浏览】