月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

杀豚鼠杆菌英文解释翻译、杀豚鼠杆菌的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Bacillus cavicidus

分词翻译:

杀的英语翻译:

extremely; fordo; kill; reduce; slaughter
【法】 beat up; kill

豚鼠的英语翻译:

【医】 Cavia cobaya; cavy; cobaya; guinea-pig

杆菌的英语翻译:

bacili
【医】 bacilli; bacillo-; bacteria; rod bacteria

专业解析

杀豚鼠杆菌(Shā túnshǔ gǎnjūn)是一个微生物学领域的专业术语,指一类对豚鼠(Guinea pig)具有高度致病性的革兰氏阴性杆菌。其英文对应表述通常为"Bactericidal guinea pig bacillus" 或"Pathogenic bacillus for cavies",需结合具体菌种语境使用。以下是基于微生物学及兽医学权威资料的详细解释:


一、术语定义与生物学特性

  1. 核心含义

    “杀豚鼠杆菌”并非单一菌种的学名,而是泛指可导致豚鼠严重感染或死亡的杆状细菌,尤其指代某些具有宿主特异性的病原体。这类细菌通常通过呼吸道、消化道或伤口侵入,引发豚鼠败血症、肺炎或局部脓肿。

  2. 典型菌种举例

    • 支气管败血性波氏杆菌 (Bordetella bronchiseptica):

      常见于豚鼠呼吸道疾病,可致支气管肺炎和致命性败血症 。

    • 肺炎克雷伯菌 (Klebsiella pneumoniae):

      部分菌株对豚鼠具高致病性,导致出血性肺炎 。


二、致病机制与临床意义

  1. 宿主特异性

    豚鼠作为常用实验动物,其免疫系统对某些细菌(如Streptobacillus moniliformis)异常敏感,感染后病死率显著高于其他啮齿类动物 。

  2. 病理学特征

    此类杆菌可产生内毒素或侵袭性酶,引起豚鼠多器官坏死、弥漫性血管内凝血(DIC)及急性休克,病程进展迅速 。


三、学术引用与权威来源

  1. 微生物分类参考

    美国微生物学会(ASM)指出,对豚鼠致病的杆菌需通过生化鉴定(如API系统)及16S rRNA测序确认种属 。

    来源:Manual of Clinical Microbiology, 12th Ed. (ASM Press).

  2. 兽医病理学文献

    《实验动物疾病模型》强调,豚鼠杆菌感染需与病毒性疾病(如腺病毒)进行鉴别诊断 。

    来源:Pathology of Laboratory Rodents and Rabbits (Wiley-Blackwell).


四、相关研究进展

2023年《兽医微生物学》期刊研究显示,部分杀豚鼠杆菌(如Bordetella变种)已出现多重耐药性,需采用喹诺酮类或三代头孢菌素治疗 。

来源:Veterinary Microbiology, Vol. 281, 2023.


注:术语“杀豚鼠杆菌”在学术文献中较少作为正式分类名称使用,实际应用中需明确具体病原菌学名以指导诊疗及科研。

网络扩展解释

“杀豚鼠杆菌”这一表述可能存在术语混淆或翻译问题,需结合不同来源信息综合解释:

  1. 直译与术语问题

    • 根据的翻译,“杀豚鼠杆菌”对应英文“Bacillus cavicidus”。其中:
      • “杀”指杀灭或致死性;
      • “豚鼠”即实验动物豚鼠(guinea pig);
      • “杆菌”为细菌形态分类(Bacillus)。
    • 但需注意:该名称未在权威微生物学资料中广泛使用,可能为早期非标准译名。
  2. 可能的关联病原体 提到的禽分枝杆菌(Pasteurella multocida)是豚鼠常见致病菌,特性包括:

    • 革兰氏阴性菌,分泌荚膜多糖和外毒素;
    • 攻击宿主免疫系统,引发呼吸道感染、败血症等;
    • 可通过接触或气溶胶传播。
  3. 术语辨析建议

    • 若指特定病原体:建议使用学名(如Pasteurella multocida)或标准译名(如多杀性巴氏杆菌);
    • 若指杀菌行为:需明确对象(如“杀灭豚鼠体内的XX杆菌”)。

建议在学术场景中通过菌种学名或标准分类体系(如NCBI Taxonomy)进一步查证,避免因翻译差异导致误解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】