
【医】 hirudicide
extremely; fordo; kill; reduce; slaughter
【法】 beat up; kill
bloodsucker; leech
【医】 Aulastomum gulo; bdella; hirudo; leech; sanguisuge
【医】 agent
杀水蛭剂(Shā shuǐzhì jì)是一个专业术语,指专门用于杀灭或驱除水蛭(俗称蚂蟥)的化学或生物制剂。其英文对应词为Hirudicide(/hɪˈruːdɪsaɪd/),由拉丁词根 hirudo(水蛭)和后缀 -cide(杀灭)构成。
汉英对照定义
“杀水蛭剂”指通过破坏水蛭的生理机能(如神经系统、呼吸系统或体表结构)致其死亡的药剂,常见于农业、水产养殖及野外防护领域。英文术语Hirudicide 在学术文献中用于描述此类针对性杀灭剂(例:Journal of Parasitology)。
作用机制
多数杀水蛭剂含皂苷类化合物 或铜盐,通过溶解水蛭体表黏液层或抑制其呼吸酶活性实现灭杀。例如,硫酸铜(Copper sulfate)被广泛用于稻田水蛭防治。
杀水蛭剂多具生态毒性,需严格遵循浓度控制(如硫酸铜限用0.5ppm以下),避免污染水体及危害非目标生物(如鱼类、两栖类)。部分国家将其列为限制使用农药,需专业资质操作。
术语来源说明:
因专业词典资源有限,本文释义综合寄生虫学、农化及公共卫生领域权威文献,暂未收录于通用汉英词典。建议进一步参考《英汉医学大词典》或 Merck Veterinary Manual 等工具书。
“杀水蛭剂”是一个医学术语,指专门用于灭杀水蛭(俗称蚂蟥)的药剂。其英文翻译为hirudicide(由拉丁语“hirudo”水蛭 + “-cide”杀灭剂构成)。以下从定义、应用场景及相关药理背景展开解释:
定义与组成
“杀水蛭剂”通常含有特定化学成分,能通过破坏水蛭的生理机能达到灭杀效果。例如,可能作用于其神经系统或表皮结构()。
应用场景
与水蛭药用的关联
水蛭本身是传统中药,具有抗凝血(含水蛭素)、破血逐瘀、降血脂等作用()。但因其吸血特性,在特定场合需使用杀水蛭剂进行防控,体现了“控制与利用并存”的特点。
注意事项
此类药剂可能对生态环境产生影响,需严格按照规范使用,避免污染水体或误伤其他生物。
“杀水蛭剂”是兼具功能性与场景针对性的专业药剂,其研发需平衡灭杀效果与安全性。如需更具体成分或使用方法,建议查阅药理学或水产养殖领域文献。
【别人正在浏览】