月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

砂心式进模口英文解释翻译、砂心式进模口的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 core gate

分词翻译:

砂心的英语翻译:

【机】 core

式的英语翻译:

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

进模口的英语翻译:

【机】 gate; ingate; inlet

专业解析

在铸造工艺中,“砂心式进模口”是一个描述浇注系统特定结构的专业术语。其核心含义和英文对应如下:


一、术语解析

  1. 砂心 (Sand Core)

    指用型砂制成的、用于形成铸件内部空腔或复杂外形的预制部件。砂芯需在浇注前置于铸型中,金属液凝固后清除砂芯即可获得所需结构。

  2. 进模口 (Gating System)

    即浇注系统,是引导金属液从浇包进入铸型型腔的通道总称,包含浇口杯、直浇道、横浇道、内浇口等组成部分。

  3. 砂心式进模口 (Sand Core Gating System)

    指利用砂芯构成浇注系统关键通道的设计方式。其特点是通过在砂芯内部预成型流道(如横浇道或内浇口),替代传统直接在铸型中开挖流道的方法。例如,砂芯可能集成内浇口结构,金属液通过砂芯内部的通道流入型腔。


二、功能优势

  1. 复杂结构适配性

    适用于具有曲面或异形流道的铸件(如汽车发动机缸体),砂芯可精准成型传统方法难以加工的浇道几何形状。

  2. 减少冲砂风险

    金属液流经砂芯内部通道时,避免直接冲刷型砂,降低铸件夹砂缺陷概率。

  3. 提升尺寸精度

    砂芯制造的流道尺寸稳定性高于手工开挖,有利于控制金属液流量和流速。


三、典型应用场景


四、权威参考来源

  1. 《铸造手册:铸造工艺》(第3版)

    中国机械工程学会铸造分会编,机械工业出版社,2018年。

    详细阐述砂芯设计对浇注系统优化的原理,包括流道集成案例(第4章第2节)。

  2. ASM Handbook, Volume 15: Casting

    ASM International, 2008.

    分析砂芯浇口在高压铸造中的应用,强调其减少湍流和氧化的优势(Chapter 6.3)。

  3. Foundry Technology(铸造技术)

    Peter Beeley, Butterworth-Heinemann, 2001.

    对比传统浇口与砂芯式浇口的结构差异,附设计示意图(pp. 216–219)。


五、英文术语对照

中文 英文 定义
砂心式进模口 Sand Core Gating System 浇注系统中由砂芯构成金属液通道的结构设计
砂芯 Sand Core 用粘结剂成型的砂质预制件,用于形成铸件内腔或复杂特征
内浇口 Ingate/Inner Gate 金属液从横浇道进入型腔的最终入口
流道集成砂芯 Gating-Integrated Core 将浇注通道(如横浇道、内浇口)与功能砂芯一体设计的制造方案

建议结合具体铸造场景(如重力铸造/低压铸造)进一步细化设计参数,可参考上述文献中的工程计算模型。

网络扩展解释

“砂心式进模口”是机械工程或模具制造领域的专业术语,其英文对应为core gate。以下是详细解释:

  1. 核心概念

    • 砂心(core):指铸造工艺中用于形成铸件内部空腔的型芯,通常由砂或其他耐高温材料制成,在金属浇注完成后可被清除。
    • 进模口(gate):模具中材料(如熔融金属或塑料)进入模腔的通道,控制流动路径与速度。
  2. 整体含义
    该术语描述一种以砂芯结构为核心设计的进料口,常见于需要复杂内部结构的铸造或注塑场景。砂芯不仅用于成型,还可能辅助引导材料流动,确保填充均匀性。

  3. 应用场景
    适用于制造内部有孔洞、螺纹等复杂结构的零件,例如发动机缸体、管道连接件等,通过砂芯的导流作用减少气泡或缺陷。

若需更深入的技术参数或设计标准,建议参考机械工程手册或专业模具设计资料,以补充当前搜索结果的局限性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】