英语翻译：

【医】 esohyperphoria; hyperesophoria

分词翻译：

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

内隐斜视的英语翻译：

【医】 eisophoria; esodeviation; esophoria

专业解析

上内隐斜视（Hyper-hypophoria）是隐斜视的一种特殊类型，指双眼在维持融合状态下，存在未被完全代偿的垂直性眼位偏斜，表现为一只眼球在静止状态下不自主地向上及向内偏斜的趋势。该现象需通过专业眼科检查（如遮盖试验、马多克斯杆测试）才能发现，属于眼球运动功能异常的范畴。

根据美国眼科学会（AAO）的定义，隐斜视与显性斜视的区别在于大脑融合机制能否通过调节代偿眼位偏移。上内隐斜视的临床特征包括：

1. 阅读时易出现视疲劳、复视或头痛
2. 近距离工作时症状加重
3. 可能伴随调节性集合功能异常
4. 严重时可发展为间歇性显性斜视

发病机制涉及眼外肌功能失衡，特别是上直肌与下斜肌的神经支配异常。英国眼科学杂志（British Journal of Ophthalmology）研究指出，约3-5%的隐斜视患者表现为垂直方向偏移，其中上内隐斜视占垂直隐斜病例的18%。

诊断需结合角膜映光法、三棱镜遮盖试验及同视机检查。治疗方面，Ophthalmology期刊建议：轻度患者可采用棱镜矫正（1-4Δ），中重度需考虑肉毒杆菌注射或眼肌手术矫正，术后需配合视觉训练恢复双眼视功能。

网络扩展解释

根据搜索结果分析，“上内隐斜视”这一术语在医学资料中并不常见，可能为表述误差。以下分两部分解释相关概念：

一、内隐斜视（Esophoria）

内隐斜视是水平方向的潜在性眼位偏斜，表现为眼球有向内（鼻侧）倾斜的倾向，但通过大脑的融合功能控制可维持双眼视觉对齐。
核心特征：

1. 潜在偏斜：仅在融合功能被打破（如遮盖单眼）时显现，日常注视中可通过调节保持正位。
2. 症状表现：超过9△（棱镜度）或融合功能弱时，可能出现视疲劳、眼胀头痛，尤其在长时间近距离用眼后加重。
3. 高发人群：常见于青壮年、长期伏案工作者或精神紧张者。

二、上隐斜视（Hyperphoria）

若涉及“上内”方向，可能指垂直性隐斜视中的上隐斜，即一只眼球有向上偏斜倾向。但需注意：

• 垂直隐斜视通常单独分类，不与水平方向合并命名（如“上内隐斜视”非标准术语）。
• 症状包括复视、代偿性头位（歪头视物）等，需通过棱镜或手术矫正。

建议

若存在视物重影、眼疲劳等症状，建议到眼科进行遮盖试验或棱镜适应检查，明确隐斜类型和程度。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】