月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

僧帽瓣梗阻英文解释翻译、僧帽瓣梗阻的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 mitral obstruction

分词翻译:

僧的英语翻译:

bonze; monk

帽的英语翻译:

cap; hat
【化】 cap
【医】 cap; cowl; galea; headcap; pileus; pilleus

瓣的英语翻译:

petal; piston
【医】 flap; valva; valve; valvula; valvulae; valvule

梗阻的英语翻译:

block; hamper; obstruct; obstruction
【医】 obstruction

专业解析

僧帽瓣梗阻(Mitral Valve Obstruction)是心脏二尖瓣结构异常引起的血流受阻现象,又称二尖瓣狭窄。该病症主要由风湿性心脏病引发(约占60%病例),其次为先天性二尖瓣畸形或老年性钙化病变。正常二尖瓣开口面积为4-6 cm²,当瓣口面积<2 cm²时即出现明显血流动力学改变。

典型病理特征包括瓣叶增厚融合、腱索缩短及乳头肌纤维化。临床表现呈现渐进性呼吸困难(尤其是夜间阵发性呼吸困难)、运动耐量下降、咯血等症状,听诊特征性的心尖区舒张期隆隆样杂音具有诊断价值。超声心动图可准确测量瓣口面积及跨瓣压差,是诊断金标准。

根据《新英格兰医学杂志》临床指南,治疗策略依据狭窄程度分级:轻度狭窄(>1.5 cm²)建议定期随访,中重度狭窄需行经皮球囊二尖瓣成形术或开胸瓣膜置换术。合并房颤患者需终身抗凝治疗,国际标准化比值(INR)需维持在2-3之间。

网络扩展解释

“僧帽瓣梗阻”是一个医学术语,结合搜索结果可作如下解释:

一、词义拆解

  1. 僧帽瓣
    即心脏的二尖瓣(mitral valve),位于左心房与左心室之间,因形似僧侣的帽子而得名。其功能是保证血液从左心房单向流入左心室,防止回流。

  2. 梗阻
    指阻塞或阻碍,既可用于描述物理性堵塞(如血管、肠道),也可表示抽象意义的阻拦。医学中常指器官或管腔的狭窄或闭塞(如“肠梗阻”“血管梗阻”)。


二、整体含义

僧帽瓣梗阻指二尖瓣因病变(如狭窄、钙化等)导致左心房血液流入左心室受阻的病理状态。常见于以下情况:


三、临床影响


四、相关概念区分

如需进一步了解具体疾病机制或治疗方案,建议参考权威医学文献或咨询专科医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】