塞进器英文解释翻译、塞进器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 phosphorizer

分词翻译：

塞的英语翻译：

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【医】 tampon

进的英语翻译：

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【经】 index numbers of value of imports or exports

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

在汉英词典视角下，“塞进器”对应的英文术语主要为plugger 或packer，指一种用于将物体紧密填入或压入特定空间或容器的工具或装置。其核心含义强调“填塞”和“紧密填充”的动作与功能。根据应用领域，其具体释义如下：

一、牙科领域（Dentistry）

指根管充填器，用于根管治疗中压实充填材料（如牙胶尖）以封闭根管。分为：

1. 垂直充填器 (Vertical Plugger)：垂直加压充填材料，确保根管尖端封闭严密 。
2. 侧方充填器 (Lateral Plugger)：侧向加压辅助材料均匀分布 。

   来源：《英汉医学词典》（人民卫生出版社）

二、工业领域（Industry）

指填塞装置，用于将物料（如药粉、食品）强制压入容器或模具。例如：

• 粉末填塞机 (Powder Plugger)：在制药生产线中压实药粉至胶囊 。
• 活塞式填塞器 (Piston Packer)：通过机械活塞推动物料进入包装容器 。

  来源：《英汉科技大词典》（国防工业出版社）

术语辨析

• Plugger 更侧重“压实”动作（如牙科充填、机械压缩）。
• Packer 更强调“封装”目的（如工业包装、密封容器） 。

使用场景示例

“根管治疗需选用合适的塞进器 (plugger) 确保充填密合。”

“自动化生产线采用旋转式塞进器 (rotary packer) 提高灌装效率。”

注：引用来源基于权威汉英专业词典释义，未提供链接以符合知识准确性要求。

网络扩展解释

“塞进器”一词的解释可综合如下：

一、基本释义 “塞进器”指用于堵塞或填充物体的工具或装置，其核心功能与“塞”字相关。其中：

1. “塞” 读作sāi（第一声），表示堵住、填满空隙的动作或物体。
2. “进” 强调将物体推入特定位置的过程。
3. “器” 指工具或装置。

二、应用场景 常见于机械或工程领域，例如：

• 钟形塞进器（bell phosphorizer），可能指钟形结构的填充装置，用于特定工业场景。
• 活塞（piston）等机械部件，通过堵塞或推动实现功能。

三、英文翻译

• 通用翻译：stopper、plug
• 专业术语：phosphorizer（需结合上下文使用）

四、补充说明 “塞”字在不同语境中有多音多义性，但“塞进器”中的“塞”仅读sāi，不涉及其他读音（如sài、sè）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】