英语翻译：

【化】 lubrication oil tank

相关词条：

1.lubricatingoiltank  2.lubricationoiltank  3.lubricationtank  4.lubricationbox  5.lubricantreservoir  

分词翻译：

润滑油的英语翻译：

lube; lubricant; lubricating oil; unguent
【化】 lube; lube oil; luboil; lubricating oil
【医】 lubricating oil
【经】 lub oil; lubricants; lubricating oil

箱的英语翻译：

box; case; casing; chest; hutch; tank
【医】 box; case; closet

专业解析

润滑油箱（lubricating oil tank）是机械设备中用于存储、供给和管理润滑油的专用容器。根据《英汉技术词典》和《汉英机械工程词典》的定义，其核心功能包含以下三方面：

1. 储油功能

   作为润滑系统的核心组件，润滑油箱通过金属或高强度塑料制成的密封结构（容量通常为5-200升），储存满足设备运行周期的润滑油量。汽车发动机润滑油箱多采用铝合金材质以减轻重量，工业设备则普遍使用碳钢材质增强耐用性。

2. 油液管理

   油箱内部设置挡板结构可减缓油液晃动，顶部的呼吸阀实现压力平衡。现代设备普遍配备电子液位传感器（如浮球式或超声波式），通过CAN总线传输油量数据至控制单元，确保润滑系统持续稳定供油。

3. 辅助维护

   国家标准GB/T 7631.3规定润滑油箱需设置磁性滤网或离心式过滤器（过滤精度≥25μm），箱体底部设计放油口便于维护。工程机械领域要求每500工作小时检查油箱密封性，并依据ISO 4406标准监测油液清洁度。

网络扩展解释

润滑油箱是润滑系统中的核心设备，主要用于润滑油的存储、供给、回收及处理。以下是其详细解释：

1.主要功能

• 存储与供给：作为润滑油的储存容器，通过油泵向设备轴承、密封系统等部件持续供油。
• 沉降分离：通过重力作用使油液中的杂质、水分或气泡自然沉降或分离，保持油品清洁度。
• 温度控制：部分油箱内置冷却器（如汽轮机系统）或加热器（如离心压缩机系统），调节油温至适宜范围（通常35~45℃）。
• 辅助功能：为机械超速脱扣装置提供压力油，或作为氢密封系统的备用油源。

2.结构与设计特点

• 基本组件：包括箱体、主/辅助油泵、过滤器、冷却器/加热器、液位计等。
• 特殊设计：
  • 消泡技术：通过结构优化减少油液泡沫，如设置导流板或空气通道。
  • 防翻倒设计：部分油箱底部配有吸盘或移动脚轮，便于稳定放置和搬运（常见于机床设备）。
  • 安全监测：配备液位指示器、呼吸阀（平衡内外气压）等，实时监控油量及状态。

3.应用场景

• 工业设备：如汽轮机、离心压缩机等大型机械，需持续润滑且对油温要求严格。
• 精密机械：机床等设备中，油箱需兼具防震、防漏功能。

4.参数示例

典型润滑油箱尺寸可达1600×360×900mm，进出油口为DN20，箱体厚度3mm，满足工业场景需求。

如需更具体的技术细节（如专利设计），可参考相关文献或设备说明书。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】