月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

绒螯蟹属英文解释翻译、绒螯蟹属的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Eriocheir

分词翻译:

绒的英语翻译:

cloth with soft nap; fine hair

螯的英语翻译:

chela; pincers

蟹的英语翻译:

crab
【医】 Cr; crab

属的英语翻译:

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

绒螯蟹属(学名:Eriocheir)是甲壳动物亚门、软甲纲、十足目、方蟹科下的一个属。该属物种最显著的特征是其螯足(即第一对步足)上密布绒毛,这也是其中文名称“绒螯蟹”的由来。该属物种具有重要的生态和经济价值。

  1. 中文命名解析(绒螯蟹属)

    • 绒: 指细软的短毛。此处特指其成体雄性个体硕大的螯足(钳子)上覆盖着浓密的绒毛。
    • 螯: 指节肢动物(如蟹、虾)变形的第一对步足,末端分两歧,形如钳子,用于取食和防御。
    • 蟹: 指十足目短尾下目(Brachyura)动物的通称。
    • 属: 生物分类学中的一个等级,介于科和种之间,包含若干亲缘关系相近的物种。
    • 因此,“绒螯蟹属”这一中文名称直观地描述了该属蟹类最典型的形态特征——生有绒毛的螯足。
  2. 英文对应与学名(Eriocheir)

    • 绒螯蟹属的标准英文名称为Mitten Crab(直译为“连指手套蟹”),同样形象地比喻其毛茸茸的螯足如同戴了连指手套。
    • 其学名 Eriocheir 源自希腊语:
      • Erion” (ἔριον) 意为“羊毛”。
      • Cheir” (χείρ) 意为“手”。
      • 组合起来 Eriocheir 即“毛手”之意,与中、英文的俗名一样,精准地指向了其螯足密被绒毛的特征。
  3. 主要物种与特征

    • 该属包含数个物种,其中最著名、分布最广、经济价值最高的是中华绒螯蟹 (Eriocheir sinensis),即俗称的“大闸蟹”或“河蟹”。
    • 关键形态特征:
      • 绒毛螯足: 成体雄性个体螯足特别发达,掌节和指节密生绒毛,雌性及幼体绒毛较稀疏。这是该属最核心的鉴别特征。
      • 头胸甲: 通常呈近六边形,表面凹凸不平,额缘具四个尖锐齿突。
      • 步足: 除第一对特化为螯足外,其余四对步足较为扁平,指节尖细,适于爬行。
    • 生态习性: 绒螯蟹属物种多为洄游性蟹类。它们在淡水中生长育肥(主要在河流、湖泊、河口),达到性成熟后,会顺流而下至河口半咸水区域交配产卵。幼体在咸水中孵化、发育,随后溯河而上进入淡水生活。这种独特的生殖洄游模式是其生活史的关键环节。
  4. 分布与重要性

    • 分布: 原产于东亚,特别是中国东部沿海及其通海的江河湖泊。中华绒螯蟹因其经济价值被引入世界各地,并在欧洲和北美部分地区成为入侵物种,对当地生态系统造成影响。
    • 经济价值: 中华绒螯蟹是中国最重要的淡水养殖蟹类之一,其肉质鲜美,尤其是性腺(蟹黄/蟹膏)备受推崇,具有极高的经济价值和文化意义。
    • 生态影响: 作为入侵物种时,绒螯蟹挖掘洞穴可能破坏堤岸;其杂食性可能影响本地底栖生物群落;大量聚集还可能堵塞水利设施入口。

权威来源参考:

  1. World Register of Marine Species (WoRMS) - Eriocheir 属的学名、分类地位及部分物种信息。 https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=107379
  2. 《中国动物志》无脊椎动物 第四十九卷 甲壳动物亚门 十足目 长尾亚目/短尾亚目 (蟹类) - 详细描述中华绒螯蟹等物种的形态特征、分类及分布。 (科学出版社出版,无直接在线链接,可通过学术数据库如知网查询)
  3. FAO Fisheries & Aquaculture - Species Fact Sheets: Eriocheir sinensis - 提供中华绒螯蟹的生物学特性、分布、洄游习性、养殖及入侵情况等信息。 https://www.fao.org/fishery/en/aquaticspecies/eriocheir_sinensis/en
  4. Invasive Species Compendium (CABI) - Eriocheir sinensis - 详细记录中华绒螯蟹的入侵分布、入侵途径、生态影响及管理措施。 https://www.cabi.org/isc/datasheet/78213

网络扩展解释

“绒螯蟹属”(学名:Eriocheir)是甲壳动物中的一个属,属于节肢动物门、软甲纲、十足目,其分类在不同资料中略有差异,主要被归为方蟹科(Grapsidae)或弓蟹科(Varunidae)。以下是关于该属的详细解释:


核心特征

  1. 形态特征
    • 螯足绒毛:最显著特征是螯足(钳状足)密生绒毛,雄蟹尤为明显,雌蟹仅外侧具绒毛。
    • 头胸甲:呈圆方形,边缘有颗粒状突起,背面隆起,额部具4齿。
    • 分布与习性:多为半咸水或淡水环境,繁殖期需洄游至河口浅海产卵。

主要物种

绒螯蟹属包含以下常见物种:

  1. 中华绒螯蟹(Eriocheir sinensis
    • 俗称河蟹、大闸蟹,中国重要经济物种,分布于长江流域及沿海省份。
  2. 日本绒螯蟹(Eriocheir japonica
    • 分布于日本、朝鲜半岛及中国东北地区。
  3. 直额绒螯蟹(Eriocheir recta
    • 较罕见,分布区域较窄。
  4. 狭颚绒螯蟹(Eriocheir leptognathus
    • 主要分布于中国福建、山东等沿海河口泥滩。

生态与经济价值


分类争议

部分研究将绒螯蟹属归入弓蟹科,因其形态和分子生物学特征与方蟹科存在差异。这种分类分歧反映了甲壳动物分类的复杂性。

如需进一步了解具体物种的分布或形态细节,可参考来源网页中的权威资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】