认定股本英文解释翻译、认定股本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 subscribed capital stock

cognizance; firmly believe; maintain; set one's mind on

capital stock; capitalization
【法】 capital; capital stock; invested money; share capital

认定股本指公司根据法律和公司章程规定，经股东认购并实际缴纳的资本总额。在会计和金融语境中，其英文对应术语为"Recognized Share Capital" 或"Subscribed Capital"，强调股东已承诺出资且公司正式确认的股本部分，区别于授权但未发行的股本。

法律与会计定义
根据《中华人民共和国公司法》第二十六条，有限责任公司的注册资本为全体股东认缴的出资额；股份有限公司的股本则为发起人认购的股份总额。认定股本是公司实际可支配的资本基础，需在工商部门登记备案，具有法律效力。

来源：中国人大网《中华人民共和国公司法》
与相关术语的区分
- 授权股本（Authorized Share Capital）：公司章程允许发行的最大股本额度，通常高于认定股本。
- 实收股本（Paid-up Capital）：股东已实际缴纳的认股金额，认定股本可能包含未缴足部分（如分期缴纳）。
  来源：牛津法律词典《Black's Law Dictionary》
会计处理与披露
企业需在资产负债表的“所有者权益”项下列示认定股本，并披露每股面值、发行数量及认购状态。国际会计准则（IAS 32）要求区分金融负债与权益工具时，需以股本认定为基础。

来源：国际会计准则理事会（IASB）《IAS 32——金融工具：披露和列报》

英文语境：
“The company’s recognized share capital is RMB 50 million, representing 50 million ordinary shares.”

法律依据：
《中华人民共和国公司法》全文（全国人民代表大会发布）

http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/201809/1a3c79dd9f644b4f9d4ed5a6f7c13004.shtml

注：部分专业词典资源需订阅访问，建议通过权威出版机构或学术平台获取完整定义。

股本（Share Capital）是股份公司通过发行股票筹集的资本，代表股东在公司中的所有权权益。以下从多个角度对“认定股本”进行详细解释：

法律认定
- 公司注册资本需与股本一致，且总股本需符合上市条件（如我国要求不低于3000万元）。
- 公司章程中需明确额定股本（可合法发行的最高股本限额）。
会计处理
- 股本属于所有者权益类科目，通过“股本”账户核算，贷方记录增资，借方记录减资。
- 实收资本与股本性质相同，但适用范围不同（如非股份公司称“实收资本”）。

认定股本需结合法律规范、公司章程及会计制度，其核心是确认公司通过股票发行形成的资本总额及股东权益结构。实际应用中需关注股本变动对财务指标和投资决策的影响。

（注：如需了解具体会计处理或法律条款，可参考、4、6、8、13的原始内容。）