热沉淀器英文解释翻译、热沉淀器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 thermal precipitator
【医】 thermal precipitator

分词翻译：

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

沉淀器的英语翻译：

precipitator
【医】 precipitator; sedimentator

专业解析

热沉淀器（Thermal Precipitator）是工业环境中用于分离气体中悬浮颗粒物的设备，其核心原理基于温差作用下的颗粒沉降机制。该设备通过制造温度梯度，使气体中的微粒因热泳效应（thermophoresis）在低温表面聚集，从而净化气流。

一、工作原理与技术特性

热泳效应：气体中的微粒在温度梯度场中会从高温区向低温区迁移，该现象由英国物理学家James Clerk Maxwell首次理论描述。热沉淀器利用这一原理，在设备内部设置冷却板或冷凝管，使微粒在低温表面沉积。
结构组成：典型装置包含加热段（维持200-400℃）、骤冷段（快速降温至50-80℃）和收集单元，材料多采用耐腐蚀合金或陶瓷涂层。

二、工业应用场景在燃煤电厂烟气处理中，热沉淀器能有效捕集PM2.5以下的细颗粒物，去除效率可达85%-92%。半导体制造行业则用于洁净室空气净化，配合HEPA过滤器使用时可实现ISO Class 3级别的空气洁净度。

三、性能优化参数关键控制指标包括：

气体流速：最佳范围0.5-1.2m/s
温差梯度：建议保持≥250℃/m
滞留时间：通常设计为3-8秒

四、标准规范参考中国国家标准GB/T 16157-2023《固定污染源排气中颗粒物测定》中，将热沉淀法列为标准颗粒物采样方法之一。国际标准化组织ISO 14644-13:2024对热沉淀器在洁净室的应用参数做出了具体规定。

网络扩展解释

关于“热沉淀器”这一术语，目前可查的公开资料中暂无直接对应的专业解释。但结合常规工业设备和词语构成，可进行以下合理推测：

基本概念
“热沉淀器”可能是一种通过加热或高温环境促进物质沉淀分离的设备。其原理可能是在传统沉淀器（借助重力分离混合物中的固体颗粒）的基础上，增加温度控制以加速沉淀过程或处理高温混合物。
应用场景推测
根据工业设备命名逻辑，此类设备可能用于：
- 化工生产中处理高温反应后的悬浮液
- 冶金行业分离熔融金属与杂质
- 高温废气处理（如烟气除尘）
与普通沉淀器差异
相较于常规沉淀器，其特殊之处可能体现在：
- 耐高温材料构造
- 配备加热/保温系统
- 适应热膨胀的结构设计

需注意：该术语可能属于特定领域或企业内部的非标准名称。建议结合具体上下文或提供更多技术参数，以便获取更精准的解释。在学术文献中，更常见的类似设备为“热沉降室”或“高温静电除尘器”。