
【机】 desulfonate
be apart from; betake; get rid of; go; leave; remove; repair
【医】 de-; des-
【化】 sulfosalt
【医】 sulfonate; sulfosalt
在汉英词典中,“去磺酸盐”对应的英文术语为“desulfonate”,指通过化学反应去除有机或无机化合物中磺酸基团(-SO3H)的过程。该操作常见于有机合成领域,旨在改变化合物溶解度或降低环境残留。根据国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)的定义,去磺酸化反应通常涉及酸性水解或亲核取代机制,例如:
$$
RSO_3^-Na^+ + H_3O^+ rightarrow R-H + NaHSO_3
$$
工业应用中,该技术被用于处理含磺酸基的染料中间体(《有机合成化学》,科学出版社,2019)和药物代谢产物解毒(Journal of Medicinal Chemistry, 2022)。美国化学会(ACS)出版物中记载,酶催化去磺酸化在生物修复领域展现新潜力,如假单胞菌对烷基苯磺酸盐的降解(ACS Catalysis, 2023)。
"去磺酸盐"对应的英文翻译为desulfonate。该术语由两部分构成:
去(de-)
化学前缀表示"去除、脱去",常见于脱硫、脱氧等反应术语中,如 desulfurization(脱硫)。
磺酸盐(sulfonate)
指含有磺酸基(-SO₃⁻)的盐类化合物,通常由磺酸(R-SO₃H)与碱反应生成,广泛用于洗涤剂、药物合成等领域。
综合解释:
去磺酸盐指通过化学反应(如水解、还原等)将有机物中的磺酸基(-SO₃H或-SO₃⁻)去除后生成的化合物。这类反应在工业脱硫、有机合成中间体制备中具有应用价值。
由于搜索结果权威性有限,建议通过专业化学词典(如《英汉化学化工词汇》)或文献进一步验证具体反应机制和应用场景。
【别人正在浏览】