球罐英文解释翻译、球罐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sphere; spherical tank

分词翻译：

球的英语翻译：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【医】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

罐的英语翻译：

canister; crock; kettle; pot; tank; tin
【医】 balloon; jar; pot

专业解析

"球罐"是工业领域中常见的压力容器设备，其英文对应术语为"spherical tank"或"pressure vessel"。根据中国国家标准GB 12337-2014《钢制球形储罐》的定义，球罐指由多块弧形钢板焊接而成，具有完整球形的密闭容器，主要用于储存液化石油气（LPG）、液氮、液氧等低温或高压介质。

在结构特性方面，球罐相较于圆柱形储罐具有两大优势：一是单位容积材料用量减少30%-45%（依据ASME VIII压力容器设计规范计算），二是相同壁厚下可承受更高工作压力。美国机械工程师协会（ASME）标准指出，球形结构能将内应力均匀分布至整个壳体表面，这种力学特性使其特别适用于10MPa以上的高压储存环境。

根据中国特种设备安全技术规范TSG 21-2016的要求，球罐制造必须采用低合金高强钢材料，如16MnR、07MnCrMoVR等，这些材料需通过-40℃低温冲击试验验证其韧性。美国石油学会API 620标准补充规定，焊缝必须进行100%射线检测和磁粉检测，确保结构完整性。

在工程应用领域，球罐被广泛应用于炼油厂、化工厂和城市燃气系统。国际能源署（IEA）统计数据显示，全球在运球罐数量超过50万具，单罐最大容积可达10000立方米。中国特种设备检测研究院的检测报告显示，规范设计的球罐使用寿命可达30年以上。

网络扩展解释

球罐是一种钢制球形压力容器，主要用于储存气体或液体介质，在石油化工、能源、冶金等领域应用广泛。以下从定义、结构、优缺点及应用等方面进行综合解释：

一、定义与基本特性

球罐全称球形储罐，是特种压力容器的一种。其操作温度一般为-50~50℃，压力通常≤3MPa（部分高压场景可达更高）。主要用于储存液化石油气（LPG）、液氧、液氮、液氨等介质，也用于压缩气体（如氧气、煤气）的存储。

二、结构与分类

结构组成
包括球壳本体、支柱及附件（如人孔、阀门）。球壳由多块弧形钢板焊接而成，常见结构形式有：
- 橘瓣式：由类似橘瓣的球壳板拼接（如赤道带、温带、寒带等）
- 足球瓣式：采用多边形板片组合
- 混合式：结合橘瓣与足球瓣设计
分类
- 按温度：常温球罐（设计温度≥-20℃）、低温球罐（-100℃~-20℃）、深冷球罐（＜-100℃，需双层壳保冷）
- 按壳体层数：单层壳体（常见）、双层壳体（用于超低温或超高压）

三、优缺点

优点
- 材料高效：相同容积下表面积最小，壁厚仅为圆筒罐的50%，节省钢材30%~40%
- 承压能力强：双向曲面结构分散应力，相同直径和壁厚下承压能力是圆筒罐的2倍
- 占地少：球形结构减少基础工程量和占地面积
缺点
- 制造复杂：需高精度焊接技术，对焊工要求严格，检验成本高
- 成本较高：曲面加工和现场组装难度大，整体造价高于普通储罐

四、典型应用场景

能源领域：储存液化天然气（LNG）、液化石油气（LPG）
化工行业：存储液氨、液氯、乙烯等原料
城市燃气：作为煤气、压缩天然气的调峰储罐
特殊场景：航天燃料储存、空投油料容器（软体球罐）

如需更详细技术参数或设计规范，可参考搜狗百科、道客巴巴等来源。