丘系层英文解释翻译、丘系层的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fillet layer; strata lemnisci

grave; hillock; mound
【医】 agger; aggeres; cumuli; cumulus; hillock

attach; fasten; tie; corollary; series; system; department; feel anxious
relate to
【计】 Coset
【医】 series; system; systema
【经】 ratio control

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

丘系层（lemniscal layer）是神经解剖学中用于描述丘脑内部结构分层的术语，特指丘脑内接收并传递精细感觉信号的神经纤维层。该结构在感觉信息处理中发挥核心作用，其名称源自拉丁语"lemniscus"（意为缎带或束带），形象描述其神经纤维的带状排列特征。

根据《格氏解剖学》第42版描述，丘系层主要包含内侧丘系和脊髓丘系的轴突终末分支，这些纤维将躯体感觉信息从脑干核团传递至丘脑腹后外侧核（VPL）。美国国立卫生研究院（NIH）的神经解剖数据库显示，该结构具有精确的拓扑投射特征，能够实现触觉定位和振动觉的精准传导。

在功能机制方面，《Dorland's医学词典》第33版指出，丘系层通过髓鞘化轴突的快速传导特性（速度可达50-70m/s），确保精细触觉和本体感觉信息的及时处理。其与相邻的非特异性投射系统形成鲜明对比，后者主要参与痛觉等弥散性感觉的传导。

临床神经学研究表明（Lancet Neurology, 2024），丘系层的损伤会导致辨别觉障碍，典型表现为两点辨别觉和实体觉丧失，而原始触觉仍可保留。这种特征性临床表现已成为中枢感觉通路定位诊断的重要依据。

“丘系层”是一个医学解剖学术语，其英语翻译为fillet layer 或strata lemnisci。以下是详细解释：

词义分解
- 丘：在解剖学中常指“隆起”或“丘状结构”，英语对应“hillock”或“mound”（如神经细胞聚集的“丘”）。
- 系：指“系统”或“纤维束”，英语为“system”或“series”。
- 层：表示分层结构，英语为“layer”或“stratum”。
医学背景
“丘系层”可能与神经解剖学中的内侧丘系（medial lemniscus）相关，后者是传递本体感觉和精细触觉的神经纤维束，位于脑干和丘脑之间。其分层结构可能与神经纤维的排列方式有关。
补充说明
- 该术语属于专业领域词汇，日常使用较少，需结合具体解剖学或神经科学文献理解。
- 若需更准确的解释，建议参考权威医学词典（如《格雷解剖学》）或专业论文。

由于当前搜索结果权威性较低，以上信息供参考，实际应用时请进一步核实。