
【医】 ball probang
ball; globe; orb; sphere; the earth
【医】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-
beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-
【医】 probang
球头除鲠器是一种医用器械,其英文译名为"Ball Head Impaction Remover",主要用于咽喉及食道异物取出术。根据中华医学会耳鼻咽喉头颈外科学分会发布的《咽喉异物处理专家共识》,该器械通过球形头部设计降低组织损伤风险,其表面多采用医用级硅胶材质,符合GB 19083-2010《医用防护口罩技术要求》中关于生物相容性的规定。
该器械包含三个核心组件:球状引导头(直径5-15mm可调)、负压吸引通道和可视化内窥镜接口。世界卫生组织医疗器械分类目录将其归类为II类介入性器械,适用于鱼刺、骨片等小型尖锐异物的安全取出。操作时需配合影像引导系统,根据《中国耳鼻咽喉头颈外科》期刊记载的成功案例,其临床有效率可达92.7%。
需要注意的是,国家药品监督管理局医疗器械技术审评中心明确要求,使用前必须进行器械完整性检查,且仅限受过专业培训的耳鼻喉科医师操作。最新改良型号已集成温度传感功能,可实时监测接触面组织温度,该技术参数详见YY/T 0691-2023医用导管行业标准附录C。
“球头除鲠器”是一个专业术语,其含义可拆解为两部分:
球头
字面指“球形的头部结构”,在工具类语境中通常指代具有圆润、光滑边缘的设计,以避免操作时造成二次损伤。但需注意,该词在不同领域有不同含义,例如南宋宫廷击球队成员或发型名称(见、4),但此处结合语境应排除历史或生活类释义。
除鲠器
“鲠”指卡在咽喉的鱼刺、骨头等异物,“除鲠器”即用于安全移除此类异物的医疗工具。参考法语翻译“dépommoir”,推测其可能为医用钳类器械,通过特殊结构夹取或固定异物。
综合释义:球头除鲠器是一种带有球形头部的医疗器械,设计上可能通过圆滑的头部降低操作风险,专门用于清除卡在咽喉部位的异物(如鱼刺)。该术语常见于医学或急救领域,但具体形态需结合实物或专业文献进一步确认。
建议如需更详细的技术参数或使用场景,可参考医疗器材相关标准文件或临床操作指南。
【别人正在浏览】