切伤英文解释翻译、切伤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cut

分词翻译：

切的英语翻译：

anxious; be sure to; chip; chop; correspond to; cut; eager; knife; log; shear
shive; slice
【医】 cutting; incise

伤的英语翻译：

be distressed; be harmful to; get sick of sth.; injure; injury; wound
【医】 injury

专业解析

切伤（qiē shāng）在汉英词典中的释义可分为以下三层：

一、中文释义

基本含义
指由锋利物体（如刀、玻璃等）切入皮肤或组织造成的开放性创伤，伤口边缘通常整齐，深度不一。

医学定义
在临床医学中特指外力导致皮肤及皮下组织线性裂开，常伴有出血，需根据深度判断是否伤及肌腱、血管或神经。

二、英文对应词与用法

动词短语
- to cut oneself（主动误伤）：
  例句：He cut himself while chopping vegetables.（切菜时他不慎切伤手指。）
- to sustain a cut（被动描述伤情）：
  例句：The patient sustained a deep cut on the palm.（患者手掌有深部切伤。）
名词术语
- Incised wound（医学专业术语）：
  指边缘整齐的锐器创伤，区别于撕裂伤（laceration）或刺伤（puncture）。
  
  来源： 《牛津英汉双解外科学词典》（人民卫生出版社）
- Knife cut /Glass cut（日常表达）：
  根据致伤物体细化描述，如"knife cut"（刀切伤）、"glass cut"（玻璃切伤）。

三、使用场景与汉英对照实例

生活场景：

厨房意外：手指切伤 → Cut finger while cooking
处理建议：Apply pressure to stop bleeding, then disinfect the wound.（压迫止血后消毒伤口。）
医学报告：

患者右前臂有一处3cm长的浅表切伤 → The patient has a 3cm superficial incised wound on the right forearm.
来源： 《实用急诊医学》（科学出版社）临床记录规范

权威参考来源（无有效链接时标注文献）：

《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆：对“切伤”的汉语释义基准。
Merriam-Webster's Medical Dictionary：定义"incised wound"为"a clean cut made by a sharp-edged instrument"。
《英汉医学大词典》，上海科学技术出版社：术语对照标准。

网络扩展解释

切伤（切割伤）是由锐器切线运动导致的组织损伤，其定义、分类及处理可综合权威医学信息归纳如下：

一、定义与特点

切伤指锐器（如刀、玻璃、铁片等）刃口在压力和牵引力作用下，沿体表切线移动造成的皮肤及深层组织损伤。典型特征包括：

创口形态：边缘整齐、创角尖锐、创壁平整，无组织间桥。
出血情况：出血量取决于伤口深度，可能伤及大血管导致喷血或血栓形成。

二、分类与严重程度

根据损伤深度分为两类：

轻度切伤：仅伤及皮肤表层，表现为表皮破损、渗血及局部疼痛。
重度切伤：累及肌肉、肌腱、神经或血管，导致功能障碍（如运动受限、感觉异常）甚至休克。

三、临床表现

典型症状：出血、疼痛、组织损伤（如皮肤裂开、肌腱断裂）。
并发症：感染、瘢痕增生、缝合口裂开等。

四、处理原则

轻度伤口：立即用碘伏或酒精消毒，纱布加压包扎。
重度伤口：需送医清创缝合，修复受损组织，必要时使用抗生素预防感染。
紧急情况：若伤及大动脉（如颈部、手腕），需压迫止血并尽快就医。

五、致伤物与预防

常见致伤物包括刀具、玻璃碎片等锐器。日常应避免直接接触锋利物体，操作工具时注意防护。

如需进一步了解具体病例或治疗细节，可参考中国医药信息查询平台和家庭医生在线的完整内容。