部份的全损英文解释翻译、部份的全损的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 total loss of part

分词翻译：

部份的英语翻译：

【经】 part; segment

全损的英语翻译：

【法】 compromised total loss; total loss

专业解析

在汉英词典及保险法律领域中，“部份的全损”（Partial Total Loss）指保险标的物中某一独立组成部分发生完全损毁，且该部分在法律或合同条款中被视为可分割的独立投保单位。此概念常见于海上保险和财产保险领域，主要应用于以下两种场景：

1. 单独海损认定

   当船舶或货物中可分割单元（如单个集装箱、独立舱位）遭遇不可修复的损坏，即使整体未达到全损标准，该单元可按“部份全损”索赔。

2. 分项投保原则

   根据《中华人民共和国海商法》第218条，若保险合同将标的物划分为多个独立计价单位，某一单位的完全灭失即构成“部份全损”，需按该单位保额全额赔付。例如：运输合同中单独申报价值的10箱货物，其中3箱沉没且无法打捞，即触发3箱的部份全损理赔。

网络扩展解释

部分全损（Total Loss of Part/Partial Total Loss）是保险和海运领域的专业术语，指一批货物中可分割的某一部分因承保风险而完全灭失或失去原有价值的情况。以下是详细解释：

定义与核心概念

部分全损强调以下特点：

1. 可分割性：受损部分必须是可明确划分的独立单位（如整组、整件或整船货物），不能与其他货物混合计算。
2. 全部灭失：对受损部分而言，其已完全毁坏或无法修复，例如装卸过程中某件货物完全损坏。

常见类型

根据保险条款，部分全损主要包括以下情形：

1. 分组灭失：同一批货物中按组划分的整组全部损失（如1000包棉花中15包全损）。
2. 装卸整件损失：在装卸或转运过程中，某一件或数件货物完全损毁。
3. 驳船货物全损：使用驳船运输时，整船货物因事故全部灭失。

与全部损失的区别

• 全部损失：指整批货物或不可分割的一批货物完全灭失。
• 部分全损：仅针对可分割的独立单位，不影响其他部分的完整性。

保险实务要点

• 保单约定：保险人需在合同中明确部分全损的赔偿范围，例如是否涵盖分组数或驳船运输等情况。
• 理赔条件：受损部分需满足可分割性，若无法单独划分则视为普通部分损失，不按全损赔偿。

示例说明

• 案例1：某公司出口100箱设备，运输中因火灾导致其中5箱完全烧毁，这5箱属于部分全损。
• 案例2：驳船转运500吨钢材时沉没，整船钢材灭失，属于驳船范围内的部分全损。

如需进一步了解具体保险条款或法律细则，可参考权威资料如MBA智库百科（）或金投网（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】