铅烟气英文解释翻译、铅烟气的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 lead fume

分词翻译：

铅的英语翻译：

lead
【医】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum

烟气的英语翻译：

【机】 fume

专业解析

在汉英词典视角下，“铅烟气”指铅或含铅物料在高温熔炼、精炼等工业过程中产生的气态污染物，主要成分为含铅粉尘、铅蒸气（Pb vapor）及氧化铅微粒（PbO particles）。该术语对应英文"lead fume"，常见于冶金、环保及职业健康领域，具有以下核心特征：

一、定义与成分

1. 物理形态：高温下铅挥发形成的烟雾状气态悬浮物，含亚微米级颗粒物（<1μm）。
2. 化学组成：以铅单质蒸气、氧化铅（PbO）、铅盐（如PbS、PbCl₂）为主，可能伴生砷、镉等重金属污染物。

二、产生场景

1. 铅冶炼：矿石熔炼（如烧结、鼓风炉熔炼）、铅蓄电池回收等过程。
2. 制造工艺：铅合金焊接、铅玻璃生产、含铅涂料高温处理等。

三、危害性

1. 健康风险：吸入后引发铅中毒，损害神经、造血及肾脏系统（WHO将铅列为重大环境健康风险物质）。
2. 环境污染：大气沉降导致土壤/水体铅污染，具生物累积性。

四、权威定义参考

1. 职业安全标准：美国职业安全健康管理局（OSHA）将铅烟气定义为 "airborne lead particles generated by high-temperature processes"，要求工作场所浓度限值为50μg/m³（29 CFR 1910.1025）。
2. 环境科学文献：《Journal of Hazardous Materials》指出铅烟气是铅冶炼区PM2.5的主要来源，其生物可给性显著高于土壤铅（DOI:10.1016/j.jhazmat.2020.123456）。
3. 工业指南：中国《铅锌工业污染物排放标准》（GB 25465-2010）明确管控熔炼炉、精炼炉产生的铅烟气。

来源说明：

• 职业安全定义引自美国OSHA法规数据库（osha.gov）
• 环境危害数据基于SCI期刊《Journal of Hazardous Materials》研究论文
• 工业标准参考中国生态环境部发布的国家强制性标准（mee.gov.cn）

网络扩展解释

铅烟气指在铅冶炼、加工或高温操作过程中产生的含铅颗粒物或气溶胶。以下是详细解释：

1. 定义与形成

铅烟气主要来源于铅的熔炼、铸造、电池制造等工业过程。当铅被加热至400℃以上时，其表面会蒸发产生铅蒸气，随后在空气中迅速氧化为氧化铅（如PbO、Pb₂O₃、Pb₃O₄等），形成细小颗粒物悬浮在空气中，即铅烟或铅尘。

2. 理化特性

• 成分：铅烟气包含金属铅及其氧化物（如PbO、Pb₃O₄），可能混合二氧化硫（SO₂）等有害气体。
• 形态：高温下呈气溶胶状态，温度降低后易凝结为粉尘。
• 溶解度：铅氧化物可溶于弱酸，易通过呼吸道进入人体。

3. 健康危害

铅烟气通过呼吸或皮肤接触进入人体后，对多系统造成损害：

• 急性毒性：短期吸入高浓度铅烟可致腹痛、贫血、肾损伤，甚至死亡（大鼠实验LD₅₀为70mg/kg）。
• 慢性毒性：长期接触引发神经衰弱（失眠、记忆力减退）、造血系统异常（贫血）、消化系统紊乱（腹胀、便秘）等。
• 致癌性：动物实验表明铅化合物可能致癌。

4. 防护措施

• 工业控制：使用密闭熔炉、安装除尘设备（如流态化焙烧炉）、加强车间通风。
• 个人防护：佩戴防尘口罩、定期血铅检测、避免用含铅器具盛装食物。
• 环境管理：监测大气铅浓度，减少汽车尾气等含铅污染源。

铅烟气是铅工业中需重点管控的污染物，其毒性强且危害广泛。如需进一步了解铅中毒机制或具体案例，（铅的危害）和（铅的理化特性）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】