英语翻译：

【机】 bench work

相关词条：

1.fitter  2.benchwork  3.pitman  4.benchhand  5.benchworker  

分词翻译：

钳的英语翻译：

clamp; grip; nip; pincers; pliers; restrain; tongs
【医】 forceps; nipper; pliers; tongs

工的英语翻译：

labour; man-day; project; skill; work; worker

专业解析

钳工（Qián Gōng）是机械制造领域的重要工种，指使用钳工工具或设备，按技术要求对工件进行加工、修整、装配和调试的技术工人。其核心含义包含以下两方面：

1. 工种定义（Occupation）

   指从事金属切削、装配、维修等手工操作的技术工人，英文译为Bench Worker 或Fitter。需掌握划线、锉削、锯割、钻孔、攻丝等技能，常见于机械制造和设备维修领域。

2. 工序内容（Process）

   指在台钳（Bench Vice）上进行的金属加工工艺，英文称Bench Work。区别于机床加工，强调手工操作的精密性，适用于单件生产、模具调试或设备维护场景。

专业细分方向

• 装配钳工（Assembly Fitter）：负责零部件组装与精度调整
• 模具钳工（Tool and Die Maker）：专注工装夹具制造与修复
• 维修钳工（Maintenance Fitter）：解决机械设备故障与维护

权威来源参考

• 中国人力资源和社会保障部《国家职业标准：钳工》（职业编码 6-18-01-01）明确其职业功能包括工艺准备、加工与装配、精度检验等。
• 《现代汉语词典（第7版）》定义：“用手工工具或机械对工件进行加工、装配的工种”。

典型工作场景

例如飞机发动机转子动平衡调试、精密量具修复等需手工微调的作业，体现“毫厘之间见功夫”的技术特性。

网络扩展解释

钳工是机械制造和维修领域的重要技术工种，主要通过手工或半机械化工具对金属材料进行加工、装配和维修。以下为详细解释：

1.核心定义

钳工是以手工操作为主，利用锉刀、锯子、钻头等工具，结合小型机械设备（如钻床、砂轮机），对工件进行切削、装配、调试及维修的技术工人。其名称来源于传统作业中常用虎钳夹持工件的特点。

2.主要工作内容

• 零件加工：根据图纸切割、钻孔、锉削金属材料，完成精密零部件制作；
• 设备装配：将机械组件按标准组装，确保配合精度（如螺丝紧固、焊接等）；
• 维护维修：定期检修设备，排查故障并修复，延长设备寿命；
• 质量控制：通过测量和检验保证加工精度，记录质量数据。

3.技能要求

• 熟练掌握划线、錾削、锯切、攻丝等传统工艺；
• 能操作数控机床等半自动化设备（现代发展趋势）；
• 具备机械制图阅读能力和安全操作意识。

4.职业分类

• 装配钳工：专攻机械组装与调试；
• 模具钳工：从事模具制造与修整；
• 维修钳工：负责设备故障诊断与修复。

5.职业前景

尽管部分工序已机械化，但钳工在精密加工、设备维护等领域仍不可替代。随着制造业升级，掌握数控技术的高技能钳工需求增加，薪资水平较高。需通过考证（如钳工职业技能等级证书）提升竞争力。

补充说明

钳工被称作机械行业的“万能工种”，其手工灵活性在复杂零件修配和小批量生产中优势显著，是现代化工业体系的基础支撑。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】