月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

羟霉素英文解释翻译、羟霉素的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 hydroxymycin

分词翻译:

羟的英语翻译:

【医】 hydroxy-; hydroxyl

霉的英语翻译:

mildew; mold; mould
【医】 mildew; mold; mould

素的英语翻译:

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

专业解析

羟霉素(Hydroxymycin)是氨基糖苷类抗生素的汉译专业术语,其英文名由“hydroxy-”(羟基)与“-mycin”(霉素)组成,指代分子结构中含羟基修饰的抗生素。该药物主要通过抑制细菌蛋白质合成发挥抗菌作用,临床主要用于治疗革兰氏阴性菌引起的严重感染。

药理机制与化学特性

  1. 化学结构:分子式为 $mathrm{C{23}H{47}N5O{18}}$,包含羟基基团和氨基糖苷结构,糖环上的羟基使其水溶性增强。
  2. 作用靶点:与细菌30S核糖体亚基结合,干扰mRNA翻译过程,导致错误氨基酸插入蛋白质链。

临床应用与药代动力学

安全性与权威建议

中国《抗菌药物临床应用指导原则》指出,羟霉素可能引发耳毒性和肾毒性,建议治疗期间监测听觉功能及血清肌酐水平。世界卫生组织(WHO)将其列为限制使用级抗菌药物,需严格遵循处方规范。

网络扩展解释

关于“羟霉素”这一名称,目前没有权威的医学或药学资料能够确认其作为标准药物名称的存在。可能的情况包括:

  1. 翻译或拼写误差
    中文药物名称常存在音译或意译差异,例如:

    • 羟氨苄青霉素(阿莫西林,Amoxicillin):一种β-内酰胺类抗生素,含羟基结构。
    • 庆大霉素(Gentamicin):氨基糖苷类抗生素,发音与“羟霉素”相近。
  2. 非正式名称或研究代号
    某些实验阶段的药物可能使用临时名称,但需具体文献支持。

  3. 化学结构描述混淆
    若指代含羟基(-OH)的抗生素,则多种抗生素(如红霉素衍生物)可能符合,但无通用名称。

建议:

若需特定抗生素信息,请补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】