月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

漂流木英文解释翻译、漂流木的近义词、反义词、例句

英语翻译:

floodwood

分词翻译:

流木的英语翻译:

driftwood

专业解析

漂流木(Driftwood)是经自然水体长期冲刷、搬运后沉积在河岸或海滩的木材,其形成过程与生态价值具有跨学科研究意义。根据《现代汉语词典》(第七版)释义,该词对应的英文为"driftwood",特指被水流冲刷到岸边的木材。

从林业科学角度,漂流木的形成涉及以下自然机制:

  1. 原木脱离:树木因洪水、滑坡等自然力作用进入水域
  2. 水力打磨:水流携带过程中树皮剥落、棱角磨损
  3. 矿质沉积:长期浸泡使木材孔隙中沉积碳酸钙等矿物质

美国地质调查局(USGS)研究报告指出,漂流木在生态系统中承担着重要角色:为滨水生物提供栖息环境,促进河床地貌形成,并在碳循环中发挥特殊作用。大英博物馆藏品记录显示,古挪威人曾利用漂流木制作航海器具,印证了其在人类文明发展中的实用价值。

在当代应用中,漂流木已衍生出多重价值维度:

联合国教科文组织世界遗产名录中,加拿大海达瓜依地区的漂流木森林因其独特的地质特征被列为重点保护对象,佐证了该类自然产物的全球性生态意义。

网络扩展解释

“漂流木”指被水流沖刷、搬运后堆积在河道、河口或海岸等区域的木头,其来源多为河川上游的森林中折断或脱落的枝干。以下是详细解释:

1.基本定义与形成

漂流木是自然环境中经过长期水流侵蚀和搬运的木材,通常表面光滑、纹理独特。它们可能来自被洪水冲毁的树木、自然脱落的枝干,或是人类遗弃的木质物品,最终被水流携带至下游或海洋边缘堆积(如提到的云杉林附近堆积现象)。

2.特点与价值

3.文化象征

漂流木常被赋予“重生”或“漂泊”的隐喻,既象征自然力量的塑造,也暗含人类对流浪与归宿的联想,如汉语辞海中提到的“漂流他乡”一词的延伸意境。

若需进一步了解漂流木的艺术创作或生态研究案例,可查看相关来源的完整内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】