英语翻译：

porthole

相关词条：

1.gunport  2.gunport  3.port  4.crenelle  

分词翻译：

炮的英语翻译：

artillery piece; big gun; cannon
【医】 bomb; Cannon; canon

门的英语翻译：

class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school
【计】 gate
【医】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【经】 portal

专业解析

"炮门"在汉英词典中的核心释义指火炮的发射装置结构，现代军事术语中特指火炮的闭锁机构。该词在不同语境中存在两重专业解释：

1. 军事工程学定义（参考《现代汉语词典》第7版） 指火炮后膛的封闭装置，用于装填弹药后密闭炮膛。其核心功能是承受发射时的高压气体，确保火炮安全击发。英文对应术语为"breechblock"，例如在加农炮结构中，炮门需与炮膛精密配合。

2. 民俗用语引申（参考《汉英大词典》第三版） 在传统烟花爆竹制作领域，该词衍生指代鞭炮的引信触发装置，即通过机械结构控制爆燃时序的组件。此用法常见于华北地区民间工匠术语，对应英文可译为"ignition gate"。

需注意在军事技术文档中，现代火炮已普遍采用"闭锁机构"(breech mechanism)等标准化术语，而"炮门"更多见于历史文献及非专业语境。火炮研究者多建议参照《火炮构造与原理》（国防工业出版社）等专业著作获取精准定义。

网络扩展解释

根据汉典的解释，“炮门”一词主要有以下两层含义：

一、基础释义

1. 口径定义
   指火炮发射管的内径尺寸，即炮弹通过的圆形通道直径。该参数直接影响火炮的威力等级，例如现代舰炮的炮门尺寸常以毫米为单位标注（如130毫米舰炮）。

二、工程释义
2.发射装置结构
指城防工事、军舰等作战载具上专门设计的开口结构。这类开口需满足炮身伸缩、瞄准调整等战术需求，典型应用如战舰侧舷装甲带的炮门设计，既要保证火力覆盖又要兼顾防御性能。

扩展说明
在军事工程中，炮门尺寸与火炮类型直接关联，例如17世纪风帆战舰的炮门多为方形开口，而现代自行火炮的炮门则与自动化装填系统集成。建议通过军事装备图鉴或舰船剖面图更直观理解该术语。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】