月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

盘基英文解释翻译、盘基的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 disk base

分词翻译:

盘的英语翻译:

check; game; set; tray
【计】 spool
【医】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

基的英语翻译:

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

专业解析

"盘基"在汉英词典中的核心含义是指腕足动物外壳底部的盘状结构或基底部分,属于古生物学和解剖学领域的专业术语。其详细解释如下:

  1. 核心定义与解剖位置 "盘基"特指腕足动物(一类具有两瓣壳的海洋无脊椎动物)外壳的基部或底盘结构。它位于壳体最底部,通常呈圆盘状或低锥状,是壳体附着在基底(如岩石、其他壳体)或支撑软体的基础部位。这个结构在化石研究中尤为重要,是鉴定腕足动物种类和了解其生活方式的依据之一。

  2. 结构与功能

    • 形态特征: 盘基通常较壳体其他部分更厚实、坚固,形状可以是平坦的圆盘、凹陷的碟状或略微凸起的穹顶状。
    • 附着功能: 对于固着生活的腕足动物(如无铰纲腕足类),盘基是其外壳直接接触并粘附在海底硬质基底上的部分。有些种类通过盘基分泌胶质或钙质物质进行永久性固着。
    • 支撑功能: 对于非固着或具肉茎的腕足动物(如有铰纲腕足类),盘基是肉茎(pedicle)附着或伸出的地方。肉茎从盘基中央或附近的孔洞(肉茎孔)伸出,用于挖掘洞穴、临时附着或调整身体方位。盘基为肉茎提供了稳固的支撑点。
    • 生长基点: 盘基是壳体生长的起始点,壳体的生长层从盘基处向外和向上扩展。
  3. 词源解析

    • 盘 (pán): 指形状扁平、圆形的物体,如盘子、圆盘。这里形象地描述了该结构通常呈现的扁平圆盘状特征。
    • 基 (jī): 指基础、底部、根基。这里明确指出这是外壳最底部、起支撑和附着作用的基础部分。
    • 因此,"盘基"一词直观地表达了该结构在腕足动物外壳中作为"盘状基础"的功能和位置。

重要说明: 由于"盘基"是一个高度专业化的古生物学和解剖学术语,其定义主要来源于专业词典、古生物学教材和权威的化石鉴定指南。常见的通用汉英词典可能不会收录如此专业的词汇。其标准英文对应词是 "pedicle valve" (尤其指有铰纲腕足类具肉茎的一瓣壳,即通常的腹壳,其底部包含盘基结构) 或更具体地描述为 "ventral valve/dorsal valve" 的基部区域。在描述无铰纲腕足类的固着结构时,也常用 "attachment disc" 或 "basal disc" 来指代其盘基部分。

引用参考来源:

网络扩展解释

“盘基”是一个汉语词汇,其含义根据语境不同有所差异,具体解释如下:

一、基本含义

  1. 基础或根基
    指事物的根本支撑或构成要素,常用于描述计划、事业或能力的核心基础。例如:“这项工程的盘基稳固,未来发展潜力大。”

    • 构成解析:“盘”原指托盘(承载物品的器具),“基”即基础,组合后强调“承载事物的根本”。
  2. 盘曲的地形
    在古籍中可指山脉底部蜿蜒曲折的部分。例如北魏郦道元《水经注》提到“槃基所跨,广圆百余里”,描述山脚的地貌特征。


二、扩展解释

  1. 动词:奠基
    古文中可表示“奠定基础”,如唐代王勃《益州绵竹县武都山净慧寺碑》中“盘基跨险”,指寺庙选址时奠定根基。

  2. 形容词:稳固深厚
    引申形容基础扎实、难以动摇,如“盘基有地,冠终古而长存”(王勃《广州宝庄严寺舍利塔碑》)。


三、使用注意

如需进一步考证古籍中的具体用法,可参考《水经注》或王勃碑文原文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】