碳酸甲酯英文解释翻译、碳酸甲酯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 methyl carbonate

分词翻译：

碳酸的英语翻译：

carbonic acid; creosote
【化】 carbonic acid; metacarbonic acid
【医】 carbonic acid

甲酯的英语翻译：

【建】 methyl ester

专业解析

碳酸甲酯（Methyl Carbonate），化学式为 $ce{CH3OCOOCH3}$ 或 $ce{C3H6O3}$，是一种有机化合物，属于碳酸酯类。以下是其详细解释：

一、基本定义

碳酸甲酯是由碳酸（$ce{H2CO3}$）中的两个氢原子被甲基（$ce{-CH3}$）取代形成的酯类化合物。其标准英文名称为Dimethyl Carbonate（DMC），是碳酸二甲酯的规范命名。该物质在常温下为无色透明液体，具有微弱气味。

二、物理化学性质

分子结构：含酯基（$ce{-OCOO-}$），分子呈平面对称。
沸点：90°C（标准大气压），闪点17°C，属易燃液体。
溶解性：可溶于乙醇、乙醚等有机溶剂，微溶于水。
反应性：可发生水解、酯交换等典型酯类反应，是环保型绿色溶剂。

三、主要应用领域

溶剂：替代有毒的氯代烃（如氯仿）和苯类溶剂，用于涂料、胶黏剂行业。
化工中间体：合成聚碳酸酯、医药（如抗生素）、农药的重要原料。
锂电池电解液添加剂：提升电池导电性与稳定性。
汽油添加剂：提高辛烷值，减少尾气排放。

四、安全与环保特性

碳酸甲酯毒性低（LD50 > 5000 mg/kg），生物降解性强，被欧盟列为“非挥发性有机化合物”（non-VOC），符合绿色化学原则。操作时需避免明火并保持通风。

权威参考文献来源：

IUPAC化学术语纲要（国际纯粹与应用化学联合会）
绿色溶剂手册（美国化学会出版）
电化学能源材料（Springer期刊）
欧盟REACH法规附件（欧洲化学品管理局）

网络扩展解释

碳酸甲酯是碳酸二甲酯（Dimethyl Carbonate，简称DMC）的常用别名，是一种重要的有机化合物。以下是其详细解释：

1.基本性质

化学式：C₃H₆O₃，结构式为(CH₃O)₂CO。
物理性质：
- 外观：无色透明液体，略有甜味。
- 熔点：2-4℃，沸点：90-91℃。
- 密度：1.069 g/cm³，闪点16.7℃（闭式），易燃。
- 水溶性：难溶于水，但可溶于乙醇、乙醚等有机溶剂。

2.化学特性

分子中含羰基、甲基和甲氧基官能团，具有甲基化、羰基化等反应活性。
可替代光气、硫酸二甲酯等有毒物质，环保性优异。

3.主要用途

工业领域：用于合成聚碳酸酯、医药中间体等。
新能源：作为锂离子电池电解液成分，需在干燥环境（如水分＜20ppm）中使用。
溶剂：用于涂料、胶黏剂等。

4.安全与储存

属于危险化学品（国内编码32157），需远离火源，干燥条件下储存。

补充说明

碳酸甲酯与碳酸二甲酯为同一物质，不同名称源于命名习惯差异。其低毒性和多功能性使其成为绿色化学中的关键原料。