髓性囊性的英文解释翻译、髓性囊性的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 myelocystic

分词翻译：

髓的英语翻译：

marrow
【医】 marrow; medulla; medullae; myel-; myelo-; pulp; pulpa

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

专业解析

"髓性囊性的"是一个医学术语组合词，由"髓性"和"囊性的"两部分构成，通常用于描述组织病变的特征。以下是基于汉英词典角度和医学权威来源的解释：

一、术语构成与基本含义

髓性 (Myeloid/Medullary)
- 汉语本义：指与骨髓、脊髓或髓质相关的结构或性质。
- 英语对应：
  - Myeloid：源自希腊语"myelos"（骨髓），指骨髓来源的细胞（如髓系白细胞）或骨髓样组织。
  - Medullary：拉丁语"medulla"（髓质），可指器官的髓质部分（如肾髓质）。
囊性的 (Cystic)
- 汉语本义：形容病变组织内含有囊腔或液性成分。
- 英语对应：Cystic，源自希腊语"kystis"（囊袋），指形成囊状结构的病理状态。

组合词义："髓性囊性的"可能描述一种同时具备髓样组织增生与囊性病变特征的病理状态，常见于某些肿瘤或遗传性疾病（如多囊肾合并髓质病变）。

二、医学语境中的典型应用

该术语主要关联以下两类疾病：

肾脏疾病
- 髓质囊性肾病 (Medullary Cystic Kidney Disease, MCKD)：
  一种遗传性肾病，特征为肾髓质出现多发囊肿，伴随肾小管间质纤维化及进行性肾功能衰竭。
  - 病理表现：肾髓质囊性扩张 + 间质细胞髓样增生。
肿瘤病理
- 囊性髓样癌 (Cystic Medullary Carcinoma)：
  罕见乳腺癌亚型，肿瘤细胞呈髓样（片状分布、边界清），内部形成囊性坏死区。

三、权威来源参考

"髓性"定义：
- 《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》（多兰医学词典）对"Myeloid"的解释：Pertaining to bone marrow or the spinal cord.
- 来源：Dorland's Medical Dictionary Online. 链接（需订阅访问）。
"囊性的"定义：
- 《Stedman's Medical Dictionary》（斯特德曼医学词典）对"Cystic"的定义：Relating to the urinary bladder or gallbladder; containing cysts.
- 来源：Stedman's Online Medical Dictionary. 链接（需订阅）。
疾病关联：
- 髓质囊性肾病：美国国家肾脏基金会（NKF）指南指出，MCKD以髓质囊肿和肾小管功能障碍为特征。
  - 来源：National Kidney Foundation. Medullary Cystic Kidney Disease.
- 囊性髓样癌：WHO乳腺肿瘤分类（第5版）描述其为"具有推挤性边界的髓样癌伴囊性变"。
  - 来源：WHO Classification of Tumours Editorial Board. Breast Tumours. 2019.

四、临床意义小结

"髓性囊性的"作为复合形容词，强调病变同时涉及髓质组织异常增生与囊腔形成，需结合具体器官（如肾、乳腺）及病理背景综合解读。其诊断需依赖影像学（如CT显示髓质囊肿）和组织活检（确认髓样细胞特征）。

网络扩展解释

“髓性囊性”这一表述可能存在表述误差，可能指代两种不同的医学概念：肾髓质囊性病或脊髓囊性病变。以下是详细解释：

一、肾髓质囊性病（Medullary Cystic Kidney Disease）

定义与病理特征
属于遗传性肾脏疾病，特征是肾髓质集合管扩张形成多个囊腔，外观似海绵状，囊腔与肾小管、肾盂相通。常见类型包括髓质海绵肾和幼年性肾痨髓质囊性病。
分型与临床表现
- 髓质海绵肾：多为先天性，早期无症状，后期因结石、感染出现血尿、肾绞痛、尿路刺激症状，但肾功能通常正常。
- 幼年性肾痨型：儿童或青年期起病，表现为多尿、遗尿、贫血、低钠血症，最终进展为肾衰竭。
病因与遗传
与常染色体隐性或显性遗传相关，部分病例病因不明，可能涉及集合管发育异常。

二、脊髓囊性病变（Spinal Cystic Lesions）

定义与表现
指脊髓内部形成的囊性结构，多由外伤、感染或炎症引起，可压迫脊髓导致肢体麻木、肌无力、感觉障碍，甚至大小便失禁。
与肾髓质囊性病的区别
两者发生部位不同：脊髓囊性病变位于中枢神经系统，而肾髓质囊性病局限于肾脏。需通过影像学检查（如MRI、CT）鉴别。

三、补充说明

“囊性”的通用含义：指病变内部为液体填充的囊腔，与实性肿块（如肿瘤）不同。
诊断与治疗：需结合影像学、基因检测及临床症状，治疗以控制并发症（如抗感染、结石处理）为主，终末期需透析或肾移植。

若需进一步区分具体类型或获取诊疗建议，建议结合临床检查结果咨询专科医生。