月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

素短语英文解释翻译、素短语的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 prime phrase

分词翻译:

素的英语翻译:

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

短语的英语翻译:

【计】 phrase

专业解析

在汉英词典及语言学领域,"素短语"指由单一核心语素构成的短语结构,其特点是语法功能独立且不依赖复杂修饰成分。这一概念源于生成语法理论中的"Bare Phrase Structure"(基础短语结构),由诺姆·乔姆斯基在1995年提出,主要描述短语在深层结构中的最简形式。

从汉英对应角度分析:

  1. 结构特征:汉语素短语如"吃饭"对应英语"eat rice",均由动词+名词构成核心意义,不包含时态或冠词等附加成分。
  2. 语法功能:在句法中承担基础单位作用,如"红苹果"对应"red apple",作为名词短语可独立充当主语或宾语。
  3. 跨语言差异:汉语素短语常省略功能词,例如"去学校"直接对应"go school",而英语需补充介词构成"go to school"。

该术语在《现代汉语语法研究》(吕叔湘,1979)和《句法结构理论》(Chomsky,1965)中均有系统论述,体现了语言学研究中对基础语法单位的共识。

网络扩展解释

素短语是编译原理中的核心概念,主要用于算符优先分析法的语法规约。其定义包含以下关键点:

  1. 基本定义
    素短语是指至少含有一个终结符的短语,且除自身外不再包含其他素短语。这一特性使其成为递归定义的最小单位(无法再分解为更小的素短语)。

  2. 与短语的关系

    • 短语:语法树中任意子树叶节点组成的符号串(如、2所述)。
    • 素短语是短语的子集,需满足两个条件:① 包含终结符;② 内部不含其他素短语。例如,在句型“T+TF+id”中,“TF”和“id”都是素短语,但“T+T*F”不是,因为它可分解为更小的素短语。
  3. 最左素短语
    指句型中最左边出现的素短语,是算符优先分析法的规约对象。例如上述句型中,“T*F”是最左素短语。

  4. 与其他术语对比

    • 直接短语:通过单步推导得到的短语(对应语法树中直接父子节点构成的子树)。
    • 句柄:最左直接短语,是LR分析法的规约对象。

总结来看,素短语通过终结符的存在和最小性(不可再分性)区别于普通短语,是语法分析中关键的操作单元。具体应用时需结合语法树判断其位置和层级关系。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】