酸洗废水英文解释翻译、酸洗废水的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【化】 pickling waste water
分词翻译：
酸洗的英语翻译：
【化】 acid cleaning; acid dip(ping); acid pickling; acid wash; acid washing
pickle; pickling
废水的英语翻译：
liquid waste; waste water
【化】 discharge water; effluent; effluents; slops; waste water
【医】 waste water
专业解析
酸洗废水（acid pickling wastewater）指金属加工过程中使用酸性溶液去除表面氧化物或杂质后产生的工业废水。该术语由"酸洗"（酸性液体处理工艺）和"废水"（被污染的水体）构成，英语对应词"acid pickling"强调化学处理过程，"wastewater"则突出环境属性。
其主要成分包含：
- 酸性物质：硫酸（H₂SO₄）、盐酸（HCl）等，pH值通常低于2，计算公式为：
$$
pH = -log[H^+]
$$
- 重金属离子：铁（Fe³⁺）、锌（Zn²⁺）等金属溶解物，浓度可达200-5000 mg/L
- 添加剂残留：缓蚀剂、表面活性剂等有机化合物
环境危害体现在两个方面：
- 酸腐蚀性破坏水体生态平衡，影响水生生物细胞膜渗透压（来源：中国生态环境部《工业废水排放标准》）
- 重金属通过食物链富集，可能引发人体肝肾损伤（来源：世界卫生组织《水污染健康风险评估指南》）
处理技术包括中和沉淀法（如投加Ca(OH)₂）、离子交换树脂吸附、以及膜分离工艺。美国环境保护署建议采用三级处理系统，去除率需达到98%以上方可排放（来源：EPA《金属加工业废水控制手册》）。
网络扩展解释
酸洗废水是金属加工、电镀、热处理等工业过程中，使用酸性溶液（如硫酸、盐酸、硝酸等）清洗金属表面氧化物或杂质后产生的废水。其特点和处理方法如下：
一、主要成分与来源
- 酸性物质：废水中含有未反应的酸（如HCl、H₂SO₄等），pH值通常为2-3。
- 重金属离子：如Fe²⁺、Zn²⁺、Cu²⁺等，来源于金属基体的腐蚀。
- 悬浮物（SS）：包括金属氧化物颗粒、抛光灰等。
- 其他污染物：可能含磷酸盐（磷化废水）、缓蚀剂或有机物。
二、分类
根据酸洗工艺不同，可分为：
- 盐酸酸洗废水：含氯化亚铁、盐酸；
- 硫酸酸洗废水：含硫酸亚铁、硫酸；
- 混酸酸洗废水：混合酸及相应铁盐。
三、危害
- 腐蚀性：低pH值会腐蚀管道和设施；
- 生态毒性：重金属离子和有机物对水体生物有害；
- 资源浪费：高浓度废酸直接排放浪费可回收资源。
四、处理工艺
- 中和处理：投加碱性物质（如NaOH、石灰乳）调节pH至中性。
- 氧化沉淀：通过曝气或氧化剂（如H₂O₂）将Fe²⁺转化为Fe³⁺，生成Fe(OH)₃沉淀。
- 物理分离：采用沉淀池、过滤或吸附法去除悬浮物和重金属。
- 资源化利用：高浓度废酸可通过再生技术回收酸液，或与煤混合燃烧处理（如柠檬酸废液）。
五、典型处理流程
废水 → 调节池 → 中和池 → 氧化池 → 混凝沉淀池 → 过滤 → pH回调 → 排放。
注：具体工艺需根据废水成分调整，例如含磷废水需额外除磷步骤。如需完整技术细节，可参考、6、9等来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
