
【经】 financial standing
finance; financial affairs; financing
【经】 finance
footing; position; stand; standpoint
【法】 point of view; standing point
财务立场(Financial Position)
汉英词典视角定义
在汉英对照语境中,“财务立场”直译为Financial Position,指企业或个人在特定时间点的资产、负债及所有者权益的整体状况,反映其财务健康度和资源分配结构。该术语强调通过量化数据(如资产负债表)呈现的经济实体状态,是财务报告的核心要素之一。
静态性与时点性
财务立场聚焦于某一具体日期(如年末、季末)的财务状况,体现为资产负债表(Balance Sheet) 的编制依据。公式表达为:
$$ text{资产(Assets)} = text{负债(Liabilities)} + text{所有者权益(Equity)} $$
这一恒等式是评估财务立场的理论基础。
构成要素
三者共同构成财务立场的“三维框架”。
与“财务状况”的区分
“财务立场”更突出法律义务与资源控制的对立统一(如负债代表的法定偿还责任 vs. 资产代表的资源支配权),而“财务状况”(Financial Condition)常泛指更广泛的财务健康度,涵盖现金流、盈利能力等动态指标。
国际会计准则(IAS 1)要求企业披露财务立场,以增强财报透明度。例如,资产分类需遵循流动性排序原则(由流动到非流动)。
投资者通过分析财务立场中的债务权益比(Debt-to-Equity Ratio) 评估企业长期偿债能力,公式为:
$$ text{负债总额} div text{所有者权益} $$
该指标直接影响信用评级。
权威来源引注
关于“财务立场”这一表述,目前公开的权威定义较少,但结合“财务”的核心含义和“立场”的语境,可以综合理解为以下内容:
财务(、)
立场
指组织或个人在财务管理中秉持的基本原则与态度,主要体现在:
由于该术语尚未形成标准化定义,实际使用中需结合具体语境理解。建议参考《财务管理》《公司金融》等专业著作获取体系化知识框架。
【别人正在浏览】