月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

舒张中期音英文解释翻译、舒张中期音的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 mid-diastolic sound

分词翻译:

舒张的英语翻译:

【医】 diastole; diastolization; relax; relaxation

中期的英语翻译:

metaphase
【医】 metakinesis; metaphase
【经】 interim

音的英语翻译:

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

专业解析

舒张中期音(Mid-Diastolic Murmur)是心脏听诊中出现在心室舒张中期的异常心音,通常由血流通过狭窄或异常开放的心脏瓣膜引起。该术语在《道兰氏英汉医学辞海》中被定义为“心脏舒张中期出现的低频振动杂音”,其临床意义需结合其他体征综合判断。

从病理生理学角度分析,舒张中期音的产生机制主要与二尖瓣或三尖瓣狭窄相关。根据美国心脏病学会(American College of Cardiology)的指南,典型表现为:

  1. 二尖瓣狭窄时出现的低调隆隆样杂音
  2. 三尖瓣狭窄产生的类似特征性杂音
  3. 房间隔缺损引起的相对性三尖瓣狭窄杂音

约翰霍普金斯医院心内科临床手册指出,这类杂音最佳听诊位置为:

最新版《Braunwald心脏病学》特别强调,随着超声心动图的普及,单纯依靠听诊判断舒张中期音已不常见,但该体征仍是床旁快速评估的重要线索。典型病例可见于风湿性心脏病患者,当二尖瓣口面积小于1.5 cm²时,约87%患者可闻及特征性舒张中期杂音。

网络扩展解释

舒张中期音是心脏听诊中出现在心室舒张中期的一种额外心音,通常与心脏瓣膜疾病或血流异常相关。以下是详细解释:

一、基本定义

舒张中期音属于心脏杂音的一种,发生在第二心音(标志舒张期开始)之后、第一心音(标志收缩期开始)之前的中间阶段。其出现时间与心脏舒张期血流动力学变化密切相关。

二、发生机制

  1. 血流受阻:当心脏瓣膜狭窄(如二尖瓣狭窄)时,血液通过狭窄瓣膜进入心室受阻,形成湍流产生杂音。
  2. 异常分流:某些先天性心脏病或瓣膜关闭不全可能导致舒张期异常血流路径,引发杂音。

三、临床意义

舒张中期音通常为病理性表现:

四、鉴别要点

需结合其他体征综合判断:

  1. 杂音性质:低调隆隆样提示二尖瓣狭窄,吹风样提示主动脉瓣关闭不全。
  2. 伴随症状:如呼吸困难、水肿等心功能不全表现。
  3. 辅助检查:超声心动图可明确瓣膜结构和血流异常。

建议:若发现异常心音,应及时进行心脏专科检查以明确病因。以上信息综合自多个医学资料来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】