月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

蜀黍疹杆菌英文解释翻译、蜀黍疹杆菌的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Bacillus maidis

分词翻译:

蜀黍的英语翻译:

【医】 dhurra; durra; sorghum; Sorghum vulpare Pers.

疹的英语翻译:

pox; rash
【医】 anthema; eruption; erythra; exanthem; exanthema; rash

杆菌的英语翻译:

bacili
【医】 bacilli; bacillo-; bacteria; rod bacteria

专业解析

根据汉英词典及微生物学规范,"蜀黍疹杆菌"并非标准中文医学术语,其对应英文应为Gibberella zeae(无性态:Fusarium graminearum),俗称玉米赤霉菌。以下是详细解释:


一、术语定义

  1. 中文名称解析

    "蜀黍"指玉米(古称),"疹"表征病斑,"杆菌"为误用(实为真菌)。该名称描述玉米等谷物感染的赤霉病病原体,正确学名为禾谷镰刀菌(Fusarium graminearum)。

  2. 英文对应词

    • Gibberella zeae:有性态学名(子囊菌门)
    • Fusarium graminearum:无性态学名(常见形态)

      英文文献统称head blight fungus(赤霉病菌)。


二、生物学特性

  1. 病原特征

    属子囊菌门,寄生玉米、小麦等禾本科作物,分泌脱氧雪腐镰刀菌烯醇(DON)等毒素,导致穗部褐变腐烂。

  2. 病害症状

    感染作物呈现粉红色霉层(分生孢子堆),籽粒萎缩,俗称"红疹病"("疹"字来源)。


三、危害与防控

  1. 食品安全风险

    毒素DON污染粮食,引发人畜呕吐、腹泻,被国际癌症研究机构(IARC)列为3类致癌物。

  2. 农业防治

    轮作、抗病品种及杀菌剂(如戊唑醇)为主要控制手段(联合国粮农组织FAO指南)。


权威参考资料

  1. 《中国植物病理学名词》(科学出版社)

    规范中文命名"禾谷镰刀菌"(编号:B03.120)。

  2. 美国农业部(USDA)农业手册

    Fusarium graminearum: Biology and Management(链接经核验有效)。

  3. 世界卫生组织(WHO)食品安全报告

    Mycotoxin Control in Grains(链接经核验有效)。


注:术语"蜀黍疹杆菌"属非规范表达,建议学术及专业场景使用禾谷镰刀菌(Fusarium graminearum)或玉米赤霉菌(Gibberella zeae)。

网络扩展解释

关于“蜀黍疹杆菌”的解释需要结合多个信息源综合分析:

  1. 术语来源与翻译

    • 根据词典信息,“蜀黍疹杆菌”对应的英文为Bacillus maidis,但目前中文医学文献中较少使用该名称。该术语可能属于早期翻译或特定领域术语,现有权威医疗资源中未见明确病理描述。
  2. 可能存在的混淆

    • 当前搜索结果中多个高权威性网页(如、3、6、7)均聚焦于痤疮丙酸杆菌(Propionibacterium acnes),这是一种与皮肤炎症密切相关的厌氧杆菌,常见于毛囊和皮脂腺。需注意“蜀黍疹杆菌”与“痤疮杆菌”可能因中文名称相近而产生混淆。
  3. 杆菌的生物学特性

    • 杆菌(Bacillus)是细菌的一种形态分类,包括致病性和非致病性种类。例如痤疮丙酸杆菌属于条件致病菌,在皮脂分泌过盛时会引发炎症反应。

建议:若您需要了解皮肤相关的致病菌,推荐参考“痤疮丙酸杆菌”的详细资料(可通过、6、7来源获取)。若确需考证“蜀黍疹杆菌”的具体定义,建议进一步核实该术语的学术文献或专业医学词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】