
【化】 cis-position; syn-position
"顺位"在汉英词典中的核心释义为"order of priority"或"succession order",特指依据既定规则形成的优先次序排列。该术语在法律、继承法及组织章程中具有以下三层含义:
继承序列(Succession order) 指法定继承人按照亲等远近确定的继承顺序,如《民法典》第1127条规定的第一顺位配偶、子女、父母。该释义参考自《牛津汉英大词典》继承法章节。
优先权等级(Priority ranking) 在商务协议中表示权益主张的先后次序,常见于《公司法》关于股东权益顺位的规定。此解释可见于《朗文当代高级英汉双解词典》商务用语部分。
竞标排序(Bidding sequence) 招标活动中按资质评分形成的投标人排序,该用法在《元照英美法词典》政府采购条款中有详细说明。
词源学显示该词由日语"順位"(jun'i)借入,最早见于1907年《日本法规解字》汉译本,现已成为中日韩法律体系的共有概念。
“顺位”指按照特定标准或规则排列的先后顺序,其含义因应用场景不同而有所差异。以下是主要领域的解释:
顺位的核心是“顺序或排位”,即事物在群体或范围内的相对位置。例如,银行办理贷款时提到的“第二顺位”即指优先受偿的次序。
在NBA等体育赛事中,顺位指球队选择新球员的先后顺序。战绩较差的球队通常获得较高顺位,优先挑选优秀球员:
指同一抵押物上多个抵押权的优先受偿顺序。例如:
一种问卷方法,要求受访者按重要性对选项排序:
如需更具体领域的案例或流程,可参考相关专业资料。
【别人正在浏览】