布优氏征英文解释翻译、布优氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Bouillaud's sign

分词翻译：

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

优的英语翻译：

actor; excellent
【医】 eu-

氏的英语翻译：

family name; surname

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

布优氏征（Buerger's sign），也称为Buerger试验或Buerger病体位试验，是血管外科和神经科中用于评估肢体血液循环障碍（特别是血栓闭塞性脉管炎，即Buerger病）的重要临床体征。其核心表现是肢体在特定体位变化时出现的特征性颜色改变。

定义与表现：
- 肢体抬高试验：患者仰卧，下肢伸直抬高至45度（上肢可举过头），保持1-2分钟。阳性表现为患肢远端（足部或手部）皮肤显著苍白（Pallor），常伴有麻木、疼痛或发凉感。
- 肢体下垂试验：随后让患者迅速坐起，将肢体下垂。阳性表现为下垂部位皮肤出现异常明显的潮红（Rubor）或发绀（Cyanosis），颜色恢复缓慢且不均匀，有时可见静脉充盈延迟。
- 这种由苍白到潮红的颜色变化过程，是肢体动脉供血严重不足（尤其是小动脉和微循环障碍）的典型表现。
病理机制：
- 该体征反映了肢体末端动脉血流严重受限和侧支循环代偿不良。
- 抬高时苍白：抬高肢体增加了血液灌注阻力，原本供血不足的动脉无法克服重力将足够血液输送到远端组织，导致缺血性苍白。
- 下垂时潮红：下垂时，重力虽有助于血液流入，但因动脉阻塞或痉挛，流入量仍不足；同时，缺血导致局部血管反应性扩张和毛细血管床淤血，含氧量低的血液积聚，呈现异常的深红色或紫绀。静脉回流障碍也加剧了淤血。
临床意义：
- 布优氏征是血栓闭塞性脉管炎（Thromboangiitis Obliterans, TAO）最具特征性的体征之一。TAO是一种主要累及中小动静脉的炎症性、节段性、闭塞性疾病，与吸烟密切相关，多见于青壮年男性。
- 该体征也可见于其他导致严重肢体动脉缺血的情况，如严重的动脉粥样硬化闭塞症、动脉栓塞、某些结缔组织病血管炎等。但其诊断价值在TAO中尤为突出。
- 阳性结果提示存在显著的肢体缺血，需要进一步血管检查（如踝肱指数ABI、多普勒超声、血管造影等）确诊并评估病情严重程度。
检测方法：
- 医生通过观察患者在体位变化过程中肢体末端（指/趾端、手掌/足底）皮肤颜色的动态变化来判断布优氏征是否阳性。
- 需双侧对比，并注意颜色变化的程度、速度和范围。

来源参考：

该体征的命名及经典描述源于美国外科医生Leo Buerger (1879-1943) 对血栓闭塞性脉管炎的深入研究。其经典著作和病例描述奠定了对该病及其体征的认识。可参考血管外科学或周围血管疾病领域的权威教科书，如《卢瑟福血管外科学》(Rutherford's Vascular Surgery)。
关于其病理生理机制和临床应用的详细解释，可查阅内科学或诊断学教材中关于周围动脉疾病章节，如《西氏内科学》(Cecil Textbook of Medicine) 或《实用内科学》。
专业医学数据库如UpToDate、默克诊疗手册在线版(Merck Manual Professional Version) 也提供基于循证医学的详细说明。

网络扩展解释

根据您的提问，“布优氏征”可能存在拼写误差。医学领域中存在两种名称相近但完全不同的概念需要区分：

一、布氏征（Brudzinski征）
属于脑膜刺激征的检查方法，用于判断脑膜是否受刺激（如脑膜炎、蛛网膜下腔出血等）。

检查方法：
- 患者仰卧位，检查者将其颈部向前屈曲，若出现髋关节和膝关节反射性屈曲，即为阳性。
- 另一种方法：屈曲患者一侧下肢至腹部，若对侧下肢也屈曲，同样提示阳性。
临床意义：阳性反应提示脑膜受激惹，常见于中枢神经系统感染或出血性疾病。

二、布氏综合征（布鲁氏菌病）
由布鲁氏菌引起的动物源性传染病，与神经系统体征无关。主要症状包括发热、关节痛、乏力等，通过接触感染动物传播。

建议：
若您实际想询问的是神经系统检查的“布氏征”，可参考上述解释；若为其他术语，请确认正确名称以便提供更精准的信息。