英语翻译：

【医】 Strassmann's phenomena phenomenon; Strassmann's phenomenon

分词翻译：

施的英语翻译：

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【医】 apply

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

曼的英语翻译：

graceful; prolonged

氏的英语翻译：

family name; surname

现象的英语翻译：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon

专业解析

施特腊斯曼氏现象（Strassmann's phenomenon）是妇科学领域描述子宫异常发育导致经血逆流的病理现象，由德国妇科医生保罗·施特腊斯曼（Paul Strassmann）在20世纪初首次系统研究。该现象主要表现为先天性子宫畸形（如双角子宫或纵隔子宫）患者月经期间血液无法正常排出，转而流入腹腔或输卵管，引发周期性腹痛及继发性子宫内膜异位症。

其英文术语对应为"Strassmann's syndrome"，常见于生殖系统发育异常相关文献。现代医学通过超声成像与磁共振技术可明确诊断，治疗多采用施特腊斯曼首创的子宫成形术改良术式。

资料来源：

1. Journal of Gynecologic Surgery 子宫畸形专题综述
2. Williams Obstetrics 第26版先天生殖道异常章节

网络扩展解释

施特腊斯曼氏现象（Strassman现象）是产科领域用于鉴别胎盘与脐带是否连通的一种检查方法。其核心操作是：通过结扎脐带后观察胎盘与脐带之间的液体流动情况，若两者连通，则结扎后脐带血管内的血液或液体无法反向流入胎盘，从而判断其生理连接状态。

该现象在临床中的意义主要体现在两个方面：

1. 诊断功能：快速判断胎盘与脐带是否存在异常连接（如脐带附着异常），对分娩时评估胎儿供血稳定性有参考价值；
2. 操作指导：为产科医生处理胎盘滞留、脐带脱垂等并发症提供决策依据。

需要区分的是，施特腊斯曼（Strassman）这一名称还关联另一项医学技术——Strassman子宫成形术，主要用于治疗双角子宫畸形（将两个分离的宫腔融合为一个正常宫腔），属于妇科矫形手术范畴。两者虽名称同源，但分别应用于产科检查与妇科治疗领域。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】