英语翻译：

【机】 steam paraffining apparatus

分词翻译：

石的英语翻译：

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

蜡的英语翻译：

candle; cere; wax
【化】 wax
【医】 cera; cero-; wax

蒸馏器的英语翻译：

alembic; retort
【化】 alembic; distillator; distillatory (vessel); distiller

专业解析

石蜡蒸馏器（英文：Paraffin Distiller / Wax Distillation Unit）是一种用于从石油馏分中分离和提纯石蜡（Paraffin Wax）的专用工业设备。其核心功能是通过蒸馏工艺，利用不同组分的沸点差异实现石蜡与其他烃类物质的分离。

一、术语定义与核心工艺

1. 石蜡（Paraffin Wax）

   指从石油、页岩油或沥青基矿物油中提炼出的固态烃类混合物，主要成分为C₁₈至C₃₀的正构烷烃（n-alkanes），具有晶体结构、低熔点和化学惰性等特性。

2. 蒸馏原理（Distillation Principle）

   设备通过加热含蜡原料油至特定温度，使不同沸点的组分汽化，再经冷凝系统分级收集。石蜡因高沸点（通常＞300°C）在残余液中富集，经后续脱油、成型等工序获得成品蜡。

二、设备结构与工作流程

典型石蜡蒸馏器包含以下核心单元：

• 预热系统：原料油经换热器预热至初馏温度。
• 加热炉：采用管式炉将油料加热至汽化温度（约350-400°C）。
• 分馏塔：通过塔板或填料实现汽液传质，轻组分（如柴油）从塔顶馏出，含蜡油浆从塔底排出。
• 真空系统（可选）：降低操作压力以避免高温裂解。
• 冷凝回收单元：分离出的蜡膏经溶剂脱油、加氢精制后成型。

三、行业应用与标准参考

石蜡蒸馏是石油炼制产业链的关键环节，产品广泛应用于：

• 蜡烛制造（符合GB/T 265-2021《石蜡》标准）
• 包装涂层（食品级石蜡需满足FDA 21 CFR §172.886）
• 橡胶防老化剂
• 电子元件绝缘材料

术语权威参考来源：

石油化工术语定义可查阅《英汉石油大辞典》（中国石化出版社）或美国材料与试验协会标准ASTM D4175-23《石油产品术语标准》。工业流程详见《Petroleum Refining Technology and Economics》（Gary, J.H. et al., CRC Press）。

（注：因搜索结果未提供可直接引用的在线链接，以上内容综合石油化工领域专业文献及行业标准编写，建议通过权威出版机构或标准数据库核实术语细节。）

网络扩展解释

石蜡蒸馏器是一种用于分离或提纯石蜡的专用设备，其核心功能基于蒸馏原理。以下是详细解释：

1. 定义与结构
   该设备通常由具塞圆底蒸馏烧瓶和蛇形冷凝管组成，通过加热使石蜡混合物中不同沸点的组分蒸发，再利用冷凝管将蒸气冷却为液态，实现分离。

2. 工作原理
   利用石蜡与其他物质（如油脂、杂质）的挥发性差异，在特定温度下选择性蒸发石蜡组分。例如，石蜡的沸点范围约为370-500°C，通过控温可将其从原油分馏产物中分离。

3. 应用场景

   • 石油化工：从原油分馏产物中提取不同等级的石蜡
   • 实验室提纯：用于科研机构对石蜡纯度进行精细化处理
   • 历史用途：中国古代炼丹、制作花露水等工艺中也使用类似蒸馏装置

4. 术语对照
   英文译为"steam paraffining apparatus"，其中"paraffin"特指石蜡烃类物质。该术语反映了设备常采用蒸汽加热方式处理石蜡的特性。

注：石蜡蒸馏过程需精确控制温度，避免高温导致碳化。现代工业中，该设备通常与其他精馏装置配合使用，以提高产物纯度。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】