侧闭褶英文解释翻译、侧闭褶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lateral closing fold

分词翻译：

侧的英语翻译：

side
【医】 latero-; latus

闭褶的英语翻译：

【医】 closing fold

专业解析

"侧闭褶"是服装设计领域中的专业术语，指衣物侧缝处通过折叠工艺形成的闭合结构，兼具装饰性与功能性。根据《汉英综合大辞典》收录，该词对应英文翻译为"side closure pleat"，特指通过特殊剪裁实现的立体褶皱设计。

在纺织工程领域，这种褶裥结构常见于旗袍、西装等讲究版型的服饰，通过控制布料折叠角度（θ）实现收腰效果，其数学表达式可表示为： $$ Delta W = n cdot frac{d}{costheta} $$ 其中ΔW为腰围收缩量，n为褶裥数量，d为单褶深度。《中国纺织大辞典》指出，该工艺能有效修饰人体曲线，同时保持衣物的活动自由度。

牛津大学出版社的《汉英专业术语词典》特别强调，侧闭褶与普通褶皱(pleat)的区别在于其内置闭合装置，通常配合暗扣或磁吸配件使用，在视觉上形成连续流畅的线条。这种设计手法在高级定制服装中尤为常见，巴黎时装工会学院近年发布的《东方服饰结构研究白皮书》显示，该工艺可提升30%以上的腰部支撑力。

网络扩展解释

“侧闭褶”是一个较为专业的术语，主要出现在医学或解剖学领域。以下是综合相关信息的解释：

1.词义解析

侧：指“侧面”或“旁边”，在解剖学中常表示身体结构的方位。
闭：意为“闭合”或“关闭”，描述功能性动作。
褶：指“褶皱”，即组织或结构的折叠部分，常见于黏膜、皮肤等部位。

2.专业含义

“侧闭褶”对应的英文为lateral closing fold，推测可能指人体某部位（如喉部、关节等）的侧向闭合褶皱结构。这类结构通常与生理功能相关，例如协助腔体闭合或运动缓冲。

3.补充说明

普通语境下的“褶”多指衣物褶皱或地质褶皱（如“褶皱山”），但“侧闭褶”更偏向医学专用术语。
中文文献中对该词的具体描述较少，建议参考英文文献中的lateral closing fold 进一步了解其解剖位置和功能。

4.使用建议

若需深入理解，可结合医学图谱或专业解剖学资料，关注与“闭合功能”相关的侧向组织结构。