投资净额英文解释翻译、投资净额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 net investment

分词翻译：

投资的英语翻译：

invest; investment; lay out
【经】 invest; investment; lay out; put out

净额的英语翻译：

【经】 net; net amount; nett

专业解析

投资净额（Net Investment Amount）是财务与投资领域的核心概念，指特定会计期间内企业或投资者实际投入的资本总额扣除已回收资金后的净值。该指标反映主体在特定项目或资产组合中真实的资金沉淀规模。

从汉英词典对应角度，其英文直译为“Net Investment Amount”，常出现在国际会计准则（如IAS 28）和跨境投资协议中，用于衡量长期股权投资的实际成本。例如：

1. 定义构成：包含初始投资成本、追加注资及损益调整，需扣除已实现的资本回收（如股息分配或资产变卖收益）。
2. 计算逻辑：公式可表示为

   $$ text{Net Investment} = sum (text{Capital Inflows}) - sum (text{Capital Outflows}) $$

   其中资本流出包含撤资、分红等现金回收行为（参考《国际财务报告准则第9号》解释条款）。

3. 应用场景：跨国公司合并报表时需按权益法核算联营企业投资净额（来源：Investopedia权威词条“Equity Method”），私募基金则用该指标评估项目存续期的资金占用效率。

在跨境税务领域，OECD税收协定范本第10条明确将投资净额作为股息征税基数的重要计算参数（来源：OECD官网税收协定文本）。

网络扩展解释

投资净额是经济学和财务领域的重要概念，主要用于衡量实际资本积累情况。以下是综合解释：

一、基本定义

投资净额（Net Investment）指在一定时期内，总投资额扣除资本消耗折旧后的余额。它反映的是社会或企业用于扩大再生产、新增固定资产等实际资本存量的净增加量。

二、计算公式

投资净额 = 总投资额 - 资本消耗折旧额
用公式表示为：
$$
text{净投资} = text{总投资} - text{折旧}
$$
（公式来源：、）

三、核心特征

1. 资本存量指标
   区别于总投资，它排除了资产折旧损耗，更真实反映资本积累水平。例如企业购置新设备的总投入为100万元，若旧设备折旧20万元，则净投资额为80万元。

2. 经济意义

   • 正值表示资本扩张（如新建工厂、增加设备）
   • 负值反映资本萎缩（常见于经济衰退期）
   • 零值说明仅维持现有生产规模（来源：、）

四、应用场景

• 宏观经济分析：衡量国家/地区资本积累速度
• 企业财务评估：判断长期发展投入能力，如企业年报中固定资产净值变动（、）
• 投资决策：投资者通过该指标评估企业再生产潜力

五、相关概念辨析

与普通净额（总收入减总支出）不同，投资净额特指资本性投入的净值，包含实物资产而非单纯资金流（-8）。例如企业年度设备采购500万，旧设备折旧300万，则投资净额为200万，而非利润相关收支差额。

如需查看完整搜索结果，可访问相关网页来源。注意部分网页权威性较低，建议结合权威财务教材或专业数据库验证数据。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】