
【化】 wiper ring
【机】 oiled
annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge
在机械工程领域中,"擦油环"对应的标准英文术语为Oil Control Ring,也称为Scraper Ring。该部件主要应用于内燃机活塞组件中,其核心功能包含以下三方面:
润滑油膜调控
通过环体与气缸壁的精密配合,将过量润滑油刮回曲轴箱,维持0.002-0.003mm的最佳油膜厚度(数据来源:《内燃机设计手册》第5版)。这种动态平衡既能降低摩擦系数,又可防止机油窜入燃烧室。
密封强化系统
作为活塞环组的第三道防线,擦油环与气环形成复合密封体系,可提升15%-20%的燃烧室密封效率(参考:SAE Technical Paper 2020-01-1405)。其特有的鼻形槽结构可储存微量润滑油形成二次密封。
热传导辅助
该环体将活塞头部约10%-15%的热量传导至气缸壁(依据ISO 6621-5:2018标准),其镍基合金材料可承受300°C以上的持续工作温度。
该部件的设计需符合GB/T 1149-2008《内燃机活塞环》国家标准,在柴油机、汽油机及燃气发动机中均有标准化应用。国际内燃机协会(CIMAC)建议每运行500小时需检测环体开口间隙与径向厚度磨损量。
"擦油环"可能是指"刮油环",这是机械领域中常见的部件,主要用于控制润滑油的分布和残留量。刮油环在不同设备中的应用略有差异,但核心功能相似:
术语"擦油环"可能是区域性或口语化表达,建议在专业场景中使用标准名称"刮油环"(Oil Scraper Ring)。若需具体设备的维护指导,可参考厂商手册或专业文献。
【别人正在浏览】