月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

同族凝集原英文解释翻译、同族凝集原的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 iso-agglutinogen

分词翻译:

同族凝集的英语翻译:

【化】 coagglutination
【医】 iso-agglutination

原的英语翻译:

former; original
【化】 ortho-
【医】 arch-; arche-; ortho-; pro-; prot-; proto-

专业解析

同族凝集原(英文:Isoagglutinogen),是免疫血液学中的一个核心概念,指存在于同一种生物(如人类)不同个体红细胞表面的抗原。这些抗原能够被同物种其他个体血清中天然存在的对应抗体(称为同族凝集素)识别并结合,从而导致红细胞发生凝集反应(agglutination)。

以下从汉英词典角度对其详细解释:

  1. 词源与定义 (Etymology and Definition):

    • "同族" (Tóngzú): 指"同一家族"或"同一物种"。在医学术语中特指"同种"或"同基因型",即属于同一个生物物种。
    • "凝集原" (Níngjí Yuán): "凝集"指颗粒(如红细胞)聚集在一起形成团块;"原"指"抗原"。因此,"凝集原"即指能引起凝集反应的抗原。
    • 英文 "Isoagglutinogen": 由前缀 "iso-" (源自希腊语 ísos,意为"相等"、"相同") 和 "agglutinogen" (凝集原) 组成。因此,"isoagglutinogen" 直译为"同种凝集原",指在同种个体间能引发凝集反应的抗原。
  2. 核心机制 (Core Mechanism):

    • 同族凝集原是红细胞膜上的糖蛋白或糖脂分子,构成个体的血型抗原。
    • 在缺乏该抗原的个体血清中,会天然存在针对此抗原的抗体,即同族凝集素。
    • 当含有特定同族凝集原的红细胞遇到含有对应同族凝集素的血清(或血浆)时,抗体与抗原特异性结合,通过桥联作用使红细胞聚集成团,发生肉眼可见的凝集反应。这是输血反应和新生儿溶血病的主要免疫学基础。
  3. 典型实例 (Typical Examples):

    • ABO血型系统: 这是同族凝集原最经典的例子。
      • A型血个体的红细胞上有A凝集原。
      • B型血个体的红细胞上有B凝集原。
      • O型血个体的红细胞上既无A凝集原也无B凝集原。
      • AB型血个体的红细胞上同时有A凝集原和B凝集原。
    • 相应地,血清中存在针对自身缺乏的A或B凝集原的天然抗体(抗A或抗B抗体),即同族凝集素。例如,A型血的人血清中有抗B抗体,B型血的人血清中有抗A抗体。
  4. 临床意义 (Clinical Significance):

    • 输血安全: 输血前必须进行ABO和RhD等血型系统的交叉配血试验,核心就是检测供者红细胞上的凝集原(主要是ABO同族凝集原)是否与受者血清中的同族凝集素相匹配。不匹配会导致严重的溶血性输血反应。
    • 器官/骨髓移植: 同族凝集原(尤其是ABO抗原)在实体器官和造血干细胞移植中也是重要的免疫屏障,通常要求ABO血型相容。
    • 新生儿溶血病: 当母体血清中存在针对胎儿红细胞上父源同族凝集原(如RhD抗原、ABO抗原)的IgG类抗体时,该抗体可通过胎盘攻击胎儿红细胞,导致溶血。

权威参考来源 (Authoritative References):

网络扩展解释

“同族凝集原”是免疫学中的术语,指同一物种内不同个体间存在的、能引发凝集反应的抗原,主要与血型系统相关。以下是详细解释:

1.定义与作用

同族凝集原(isoagglutinogen)指存在于红细胞表面的抗原,可被同物种其他个体的血清中抗体(凝集素)识别并发生特异性结合,导致红细胞凝集。例如,人类ABO血型系统中的A抗原和B抗原即为典型的同族凝集原。

2.血型系统中的应用

3.生物学意义

同族凝集原是免疫系统识别“自我”与“非我”的重要标志,保障了输血和器官移植的相容性判断。其存在也解释了为何不同血型个体间需严格匹配血液制品。

参考资料

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】