同质形成的英文解释翻译、同质形成的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 homeoplastic

homogeneity
【计】 homo-

form; engender; come into being; emerge; fashion; mould; pose; shape
【医】 formation
【经】 forms; shape

在汉英词典语境中，"同质形成的"对应英语"homogeneous formation"或"homogenization"，指通过特定过程使不同成分达到均匀一致的状态。该术语具有跨学科特征，包含三层核心内涵：

物质均匀化（Material Uniformity）指物理混合过程中不同物质达到分子级别的均匀分布状态，如合金冶炼时金属元素的扩散平衡。美国材料与试验协会ASTM标准C125将其定义为"消除局部成分差异的相变过程"。
社会趋同（Social Convergence）在社会学领域特指不同文化群体通过长期接触产生的价值观念融合现象，如芝加哥学派提出的"熔炉效应"理论中，移民文化与原住民文化的相互渗透。
经济一体化（Economic Integration）国际货币基金组织(IMF)工作报告将之描述为"区域经济体通过政策协调形成的市场要素自由流动状态"，典型如欧盟统一市场的资本与劳动力标准化进程。

该术语的构词法体现汉英语言对应特征："同质"对应"homo-"（希腊词根相同）+ "-geneous"（产生），"形成"则源自拉丁语"forma"（形态）的动词化演变。在语用层面，既可用于描述自然现象（如岩浆混合），也可指代社会进程（如文化同化）。

根据多领域定义，“同质形成”的含义需结合具体学科背景理解，主要分为以下两类解释：

在医学或统计学中，同质指研究对象受主要可控影响因素的一致性。其形成需满足：

例如，研究降压药效果时，选择同年龄段、血压基线相近的受试者群体，即形成同质样本。

在物理或化学领域，同质化指不同物质均匀混合形成单一相态的过程，例如：

此过程需借助机械搅拌、高温熔融等手段打破物质间的分离状态，实现微观尺度上的均匀分布。

不同学科对“同质”的定义侧重不同：研究领域强调变量控制，而材料学关注物质均匀性。实际应用中需结合具体场景区分。