月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

统一价格法英文解释翻译、统一价格法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 uniform price method

分词翻译:

统一价格的英语翻译:

【经】 flat price; uniform price

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

统一价格法(Unified Pricing Law)在汉英词典视角下,通常指规范价格形成机制、防止价格垄断的法律框架,其核心在于确保特定商品或服务的定价一致性。以下是基于权威来源的详细解释:

一、术语定义与法律性质

  1. 中文概念

    指国家通过立法禁止经营者串通操纵市场价格,或由政府直接制定特定商品/服务的统一价格(如公用事业、药品),以保障公平竞争和消费者权益。

    来源:《中华人民共和国价格法》第十四条、第十八条

  2. 英文对应术语

    • Unified Pricing(政府主导的统一定价)
    • Price Fixing(企业串通定价,属违法行为)

      来源:Black's Law Dictionary, 11th ed., "Price Fixing"条目

二、法律框架与适用场景

  1. 合法统一定价

    政府依法对重要公用事业(如水电)、公益性服务(如公立医院挂号费)、专营商品(如烟草)实行政府指导价或政府定价。

    来源:国家发改委《政府制定价格行为规则》第三条

  2. 禁止的统一定价行为

    经营者不得通过协议、决议或协同行为固定/变更商品价格(如多家企业联合设定最低售价),违反《反垄断法》第十三条。

    来源:市场监管总局《禁止垄断协议暂行规定》第七条

三、典型案例与执法实践

四、国际比较(欧盟与美国)

欧盟《竞争法》第101条将企业间价格串通列为"核心限制"(Hardcore Restriction),违者处全球营业额10%罚款。美国《谢尔曼法》第一条亦禁止价格垄断协议。

来源:European Commission, Antitrust: Commission fines banks €1.49 billion for participating in cartels in the interest rate derivatives sector (2013)


注:因搜索结果未提供直接引用链接,本文来源依据为中国现行法律法规条文及国际权威法律文本,具体条款可通过中国政府网(www.gov.cn)或欧盟委员会官网(ec.europa.eu)查询原文。

网络扩展解释

根据《中华人民共和国价格法》的相关规定,“统一价格法”这一表述并非法律条文中的正式术语,但可以结合价格法的核心原则和定价机制进行解读:

核心概念解析

  1. 价格形成机制
    根据价格法第三条,我国实行的是宏观经济调控下主要由市场形成价格的机制。这意味着:

    • 市场调节价:占商品服务总量的95%以上,由经营者自主定价,通过市场竞争形成价格(如日用消费品)。
    • 政府定价/指导价:仅对极少数重要商品(如电力、燃气)和公共服务(如公立医院挂号费)实行政府直接定价或限定浮动范围。
  2. “统一”的内涵

    • 法律框架统一:所有价格行为必须遵守《价格法》确立的基本原则,如公平、合法、诚信定价(第一条、第四条)。
    • 监管标准统一:政府对价格垄断、哄抬物价等违法行为的查处标准全国统一(第五章法律责任)。
  3. 特殊领域的统一管理
    例如药品领域,通过《国家医保药品目录》对纳入医保的药品实施全国统一限价;又如义务教育阶段教材价格,由国务院价格主管部门统一定价。

法律依据

建议如需具体领域的定价规则,可查询国务院及省级政府最新发布的定价目录。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】