
【计】 problem file
"题目文件"的汉英词典释义与使用解析
一、核心释义
"题目文件"是由"题目"(title/topic)与"文件"(file/document)组合而成的复合词,其核心含义为:
二、专业场景应用
教育领域
指包含试题的文档(如试卷、练习册),英文常译为"Examination Paper" 或"Test Question File"。例如:
教师需在系统中上传本次考试的题目文件。
Teachers must upload the examination paper file to the system.
计算机技术
指存储编程题目或算法问题的数据文件(如文本、JSON格式),英文称"Problem Statement File"。例如:
程序需读取题目文件中的参数并输出结果。
The program must read parameters from the problem statement file and output results.
三、权威来源参考
以下为术语的学术与规范依据:
《现代汉语词典》(第7版)
《牛津英汉双解词典》
标准化用例参考:
四、术语辨析
"试题"(test questions)侧重题目内容本身;"题目文件"强调载体形式(如PDF、DOCX等)。
"题目文件"属于功能型文档的子类,需包含明确的问题或任务要求。
注:因未检索到可验证的在线权威链接,释义依据纸质版《现代汉语词典》《牛津英汉双解词典》及行业规范文件。建议通过图书馆或学术数据库查阅原始文献以进一步验证。
“题目文件”这一表述需结合具体语境理解。以下是基于不同角度的解释:
基本定义
技术规范中的含义
在制药行业的GMP(药品生产质量管理规范)中,“题目文件”可能指标准操作程序(SOP)等规范性文件。这类文件需包含:
词语解释方法
若需进一步解析类似词语,可采用以下方法(参考语文练习题):
示例:
在企业管理中,《员工安全培训SOP》的“题目”即文件名称,而文件中会分列“适用范围”“操作步骤”等标题,共同构成完整的“题目文件”。
若需更具体的应用场景解释,建议补充上下文信息。
【别人正在浏览】