英语翻译：

【医】 succedaneum; surrenal

分词翻译：

代的英语翻译：

era; generation; take the place of
【电】 generation

品的英语翻译：

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

专业解析

在汉英词典中，“替代品”对应的英文术语为“substitute”或“alternative”，指在功能、用途或价值上能够替代原物品的事物。该概念包含以下核心内涵：

1. 功能性对等：替代品需满足与原物品相似的使用需求，例如牛津词典将“substitute”定义为“a person or thing that takes the place of somebody/something else”（取代他人或他物的人或事物）。
2. 场景依赖性：替代品的适用性随具体情境变化，如Cambridge Dictionary指出替代品是“something used instead of the original thing”（用于替代原物的物品）。
3. 经济学关联：替代品概念与市场需求相关，例如Merriam-Webster词典强调替代品需具备“equivalent in use or effect”（相同用途或效果）的属性。

该定义在消费者决策、产品研发等领域具有广泛实践意义，例如环保材料常作为塑料的可持续替代品。

网络扩展解释

“替代品”指在特定场景下能够替代另一种事物的物品或方案，其核心特征是与原物品存在功能、用途或属性上的相似性，但并非完全等同。以下是详细解释：

1.基本定义

替代品是经济学、商业、日常生活等领域中的常见概念，指当原物品无法获得或使用时，可满足相似需求的其他选择。例如：黄油与人造黄油互为替代品，咖啡与茶在提神功能上互为替代品。

2.经济学视角

• 替代效应：当商品A价格上涨时，消费者可能转向购买更便宜的替代品B，导致A的需求下降。
• 交叉价格弹性：若两种商品替代性强，一方价格变动会显著影响另一方的需求量（公式：$E_{xy} = frac{%Delta Q_x}{%Delta P_y}$）。

3.分类

• 完全替代品：功能几乎相同（如不同品牌的食盐）。
• 部分替代品：仅在部分场景下可替代（如公共交通替代私家车通勤，但无法替代长途自驾需求）。

4.应用场景

• 商业决策：企业通过分析替代品竞争制定定价策略（例如：星巴克推出茶饮以覆盖咖啡替代需求）。
• 环保领域：可降解材料替代塑料，太阳能替代化石能源。
• 个人消费：租房作为买房的替代方案，植物肉替代动物肉。

5.局限性

替代品可能因成本、性能、文化习惯等因素无法完全取代原物品。例如：电动汽车虽环保，但充电时长和续航仍是部分用户的顾虑。

若需进一步探讨具体领域的替代品案例或理论模型，可提供更多背景信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】