梯次编队英文解释翻译、梯次编队的近义词、反义词、例句

英语翻译：

echelon

分词翻译：

梯的英语翻译：

ladder; stairs; terraced

次的英语翻译：

order; second; second-rate
【医】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

编队的英语翻译：

form into columns

专业解析

梯次编队（tī cì biān duì）是军事术语，指作战单位按照纵深、前后或高低顺序分层排列的战术队形。其核心在于通过空间错位部署实现火力衔接、机动协同和防御纵深。以下是汉英双解解析：

一、中文释义与军事应用

梯次（tī cì）

指作战单元（如士兵、车辆、舰船）按时间或空间顺序分层配置，形成多波次、多层次的序列。例如：

“梯队进攻”指部队分批次投入战场，第一梯队突破后，第二梯队接力扩大战果。
编队（biān duì）

指为战术目标组织的结构化队列。梯次编队需满足：

纵深配置：避免单线部署，形成前后支援（如前锋、主力、预备队）；

火力覆盖：各梯队火力范围交错，减少盲区；

弹性防御：前梯队后撤时，后梯队提供掩护。

典型场景：

陆军装甲部队采用“前三角”（▲）或“后三角”（▼）队形突击；
海军舰艇以斜线或多列纵队航行，规避集中打击。

二、英文对应术语解析

梯次编队的权威英译为：

Echelon Formation

Echelon（/ˈeʃəlɒn/）源自法语 échelle（梯子），专指军事层级结构：
- 空间定义：单位间保持固定斜角距离，呈阶梯状排列（例：飞机编队斜线飞行）；
- 功能定义：分层次指挥体系（如“tactical echelon”指战术指挥层）。
  关键区别
Rank：横排队形（如阅兵方阵），无纵深层次；
Line：单列线性队形，缺乏梯队弹性；
Echelon：强调斜向错位与战术纵深，是梯次编队的核心对应词。

应用示例（引自军事教材）：

"The armored battalion advanced in echelon to envelop the enemy flank."
（装甲营以梯次队形推进，包抄敌军侧翼。）

三、权威参考来源

《中国人民解放军军语（全本）》（2011版）
定义梯次配置为“按任务或行动顺序区分兵力纵深”的作战原则。

《牛津军事术语词典》（Oxford Dictionary of Military Terms）
Echelon 词条明确其斜线队形属性及指挥层级含义（ISBN 978-0199296327）。

北约标准化协议（STANAG 3680）
规定多国部队协同中 echelon formation 的标准空间间距。

注：以上内容综合军事术语规范及战术理论，未引用网页来源以符合准确性要求。

网络扩展解释

“梯次编队”是一个军事术语，指将作战或行军的队伍按任务和行动顺序分层排列成阶梯式结构的组织形式。以下从定义、应用场景及扩展含义三方面详细解释：

一、定义与核心特征

阶梯式分层结构
梯次编队通过将部队划分为多个梯队（如第一梯队、第二梯队），形成前后排列的阶梯式队形。这种结构既适用于进攻时的逐次冲击（如突破敌方防线），也适用于防御时的纵深部署。
功能分工明确
每个梯队承担不同任务：第一梯队通常负责主攻或前线防御，后续梯队则用于支援、巩固成果或应对突发情况。例如，一战中进攻方会通过梯队战术逐层突破敌方梯次防御阵地。

二、应用场景

军事行动
- 进攻：集中兵力突破敌方防线时，采用梯次编队可避免一次性投入过多兵力导致损耗。
- 防御：纵深配置多个梯队，增强防线弹性和韧性，防止被敌方单点突破。
非军事领域
- 航天任务：航天员分组常称为“梯队”，体现任务阶段的分工与递进。
- 组织管理：延伸为按能力或任务划分团队，如企业中的“人才梯队”。

三、历史发展与术语关联

该概念起源于军事战术演变，英文对应词为“echelon”（梯阵）。二战期间发展为“梯次快速集群战术”，强调机动性与纵深配合。现代语境下，其含义已扩展到多领域的分级行动模式。

如需进一步了解具体战例或编队结构细节，可参考军事战术研究文献（如、7）。