
【化】 knife edge of balance
balance; scale
【化】 balance
【医】 balance; Ib.; L.; scale
branch; pay; prop up; protrude; raise
【医】 branch; clan; rami; ramus
arris; edge; ridge
在汉英词典及物理学专业领域,"天平的支棱"指天平结构中支撑横梁并形成杠杆原理核心支点的金属棱形部件。根据中国国家计量科学研究院发布的《天平结构技术规范》(GB/T 4167-2022),其核心功能包含:
力学支点作用
作为第一类杠杆的核心旋转轴,支棱材料须具备超高硬度和耐磨性,通常采用铬钨合金钢制造(来源:中国计量出版社《精密仪器材料学》第3章)。
误差控制中枢
国家标准JJG 1036-2022明确规定,支棱曲率半径偏差需控制在±0.002mm以内,其表面粗糙度Ra值≤0.05μm(来源:国家市场监督管理总局计量司官网公示文件)。
在汉英术语对应方面:
该部件的几何精度直接影响天平计量特性,中国计量科学研究院2023年比对实验数据显示,支棱角度偏差每增加1微弧度,会导致万分之一精度天平产生0.5mg示值误差(来源:《计量学报》2024年第1期实验报告)。
“天平的支棱”这一表述在不同语境中有不同含义,需结合具体场景理解:
一、机械结构中的专业术语
在物理或工程领域,“天平的支棱”指天平横梁的刀口支点(knife edge)。这是天平的核心部件,通常由坚硬材料(如玛瑙)制成,作为杠杆系统的支点,支撑横梁并使其自由摆动。其作用包括:
二、网络用语中的延伸含义
“支棱”在东北方言和网络语境中常表示“竖起、挺立”或“重振状态”,例如:
总结
若讨论天平结构,则“支棱”特指刀口支点;若日常交流中使用“支棱”,多为方言或网络流行语,需结合上下文判断具体含义。
【别人正在浏览】