
n. 未知因素
X factor: Ainge's bench construction.
X因素:安吉的板凳建设。
Walsh is due to appear as one of the judges on the X Factor tonight.
沃尔什在今晚作为评委之一参加了《英国偶像》节目。
X Factor is sitting in Mr. Cowell's pocket with unrealized profit potential.
坐在科威尔口袋里的电视节目《X -因素》有不可预测的潜在利润。
“Heat is the X factor, ” Ms. Roth said. “Sometimes you have to just forget it and move on.”
“高温是未知因素,”艾米说:“有时你只能由着它同时继续跑下去。”
The often outspoken judge says he will be joining a show he created, called The X Factor.
西蒙是一个口没遮拦的评委,他还说,他将加入他制作的节目《X因素》。
"X factor"(或 X-factor)是一个英语术语,在不同语境下有特定含义,其核心概念是指一种难以定义却至关重要的特质或影响力。以下是其详细解释及权威参考:
一、核心含义:难以量化但关键的特质 指使某人或某物脱颖而出、取得非凡成功或具有独特吸引力的特殊品质、才能或未知元素。它通常无法被简单归类或精确测量,却是区分卓越与普通的关键。
例:某些歌手拥有舞台魅力的"X factor",即使技术非顶尖也能吸引观众。
二、常见领域释义与权威来源
娱乐产业(核心场景)
指演艺人才(歌手、演员等)的独特魅力或观众吸引力。英国选秀节目《The X Factor》直接以此命名,强调挖掘参赛者的独特潜力。
来源参考: ITV《The X Factor》节目官网(节目名释义)
商业与管理
描述企业或个人成功的隐性竞争力,如创新思维、领导力或品牌情感联结。
来源参考:《哈佛商业评论》分析指出,企业文化中的"X factor"可提升团队韧性(HBR, "The Hidden Factor in Corporate Success", 2019)。
科学与医学
作为专业术语时,指凝血因子X(Factor X),一种参与血液凝固过程的蛋白质。此为完全不同的专业概念。
来源参考: 美国血液学会(ASH)凝血因子指南
三、词源与使用注意
总结
"X factor"的本质是不可复制的差异化优势,其价值在于超越可量化标准的神秘吸引力或影响力。使用时需结合语境区分日常比喻(如人才特质)与专业术语(如凝血因子)。
"X factor" 是一个具有多重含义的短语,其解释需结合语境:
该词源自英语中"X"(代表未知数) 和"factor"(因素) 的组合,字面意为“未知因素” 或“关键特质”。在广义上,它指代:
特指英国选秀节目《The X Factor》:
该词被广泛用于各领域,形容难以量化但至关重要的特质:
在医学和数学领域,"factor X" 有特定含义(如凝血因子或数学因子),但此用法与日常语境中的 "X factor" 无直接关联。
【别人正在浏览】